Paroles et traduction en allemand Kurs0t - G.

G.

Bugün yarından daha beter
Kabullenmeliyim artık yeter
Boşa kuruldu senle hayaller
Dün kötü oluyo' bugün sevilenler

Sevmeseydim diyemiyorum
Ama şimdi sevgimin bedelini ödüyorum
Yaşanan tüm güzel anları
Hiç yaşanmamış gibi öldürüyosun

Zor değildi ihanetin
Başkasıyla oluşun rezaleti
Seni gördüm benden başkasıyla
O an yerin dibine gömülmeliydim

Zor değildi ihanetin
Başkasıyla oluşun rezaleti
Seni gördüm benden başkasıyla
O an yerin dibine gömülmeliydim(-meliydim)

Sevmeseydim diyemiyorum
Ama sevdiğimde böyle oldu herşey
Iyi ki tanışmışız'dan,keşke hiç tanışmasaydık'a
Aynı sevgiyi ikinci kez bulamazsın,aynı kişide bile
Ve sen bana kime güvenmem gerektiğini öğrettin
Kime güvenmemem gerektiğini de

Zor değildi ihanetin
Başkasıyla oluşun rezaleti
Seni gördüm benden başkasıyla
O an yerin dibine gömülmeliydim

Zor değildi ihanetin
Başkasıyla oluşun rezaleti
Seni gördüm benden başkasıyla
O an yerin dibine gömülmeliydim(-meliydim,-meliydim,-meliydim)

G.

Heute ist schlimmer als morgen
Ich muss es akzeptieren, es reicht
Mit dir wurden Träume umsonst gebaut
Gestern war schlecht, heute werden die Geliebten

Ich kann nicht sagen, hätte ich dich nicht geliebt
Aber jetzt bezahle ich den Preis für meine Liebe
All die schönen erlebten Momente
Tötest du, als wären sie nie passiert

Dein Verrat war nicht schwer
Deine Schande, mit einem anderen zu sein
Ich sah dich mit einem anderen als mir
In diesem Moment hätte ich im Boden versinken sollen

Dein Verrat war nicht schwer
Deine Schande, mit einer anderen zu sein
Ich sah dich mit einer anderen als mir
In diesem Moment hätte ich im Boden versinken sollen (-sollen)

Ich kann nicht sagen, hätte ich dich nicht geliebt
Aber als ich liebte, wurde alles so
Vom "Gut, dass wir uns kennengelernt haben" zum "Hätten wir uns nie kennengelernt"
Du wirst dieselbe Liebe kein zweites Mal finden, nicht einmal bei derselben Person
Und du hast mich gelehrt, wem ich vertrauen soll
Und wem ich nicht vertrauen soll

Dein Verrat war nicht schwer
Deine Schande, mit einer anderen zu sein
Ich sah dich mit einer anderen als mir
In diesem Moment hätte ich im Boden versinken sollen

Dein Verrat war nicht schwer
Deine Schande, mit einer anderen zu sein
Ich sah dich mit einer anderen als mir
In diesem Moment hätte ich im Boden versinken sollen (-sollen, -sollen, -sollen)