Paroles et traduction en russe Kurs0t - U.

U.

Beni niye sevmedin d*
Seni öptüğüm ilk gün anladım
Bu adam gözlerime değil,kalbimin ta içine bakıyo' dedim
Yaralarımı sevdin,acılarımı
Kırgın,kızgın,çirkin,karanlık bütün taraflarımı
Seni tabiki sevdim
Ama seninleyken kendimi hiç sevmedim
Bize son bi'şans daha ver
Asla

Bir rüya gibiydin uyandım
Gözyaşlarımın hesabını verdim tanrıya
Bi daha mı?
İnanamam hayır sana asla

Paslı bıçak gibi sarardım
Bırakırdım yanımda olsaydın
En kötü günümü bana sorsan
Yine de yokluğuna toz kondurmazdım

Uzaklaştım en çok kendimden
Gözaltlarım morlukla dolunca
Zarar görmesin diye koruduğumun
Bana en çok zarar veren olunca

Gözlerimin önünde kayboldun
Aldığın çiçeklerim soldu
Herkes soruyor ne olduğunu
Onlara gittiğini anlatamıyorum

Beni bulmayı istersen
Ya da bahsetme kimseye
Günün birinde bize şans versen
O zaman ellerin elime değse

Değilim şuan eminim aklımda
Yüzümü görmeyi istemiyosun
Yaptığım hataların farkına
Çok geç vardığımı bilmiyosun

Keşke sözünü dinleseydim
Pişmanım,o günlerim için
Herkes suçluyu sen zannediyor
Senden sonra gülmediğim için

Vazgeçmedim hala senden
Biraz umudun var mı benden
Başlasak mı senle yeniden
Tanışır yeni senle yeni ben

Sözlerin o kadar güzeldi ki
Bile bile inandığım yalancıydın
En son karşılaştığımızda
İlk halinden daha yabancıydın

Beni bulmayı istersen
Ya da bahsetme kimseye (kimseye)
Günün birinde bize şans versen (şans versen)
O zaman ellerin elime değse

Ты.

Почему ты меня не полюбила, д*?
В тот первый день, когда я тебя поцеловал, я понял,
Этот человек смотрит не в мои глаза, а прямо в мое сердце, подумал я.
Ты полюбила мои раны, мои боли,
Мои обиженные, злые, уродливые, темные стороны.
Конечно, я любил тебя.
Но с тобой я себя совсем не любил.
Дай нам еще один последний шанс.
Никогда.

Ты была как сон, я проснулся.
Я отдал богу отчет о своих слезах.
Еще раз?
Не могу поверить, нет, тебе никогда.

Я бы пожелтел, как ржавый нож.
Я бы бросил, если бы ты была рядом.
Если бы ты спросила меня о моем худшем дне,
Я бы все равно не дал и пылинки упасть на твое отсутствие.

Я отдалился больше всего от себя.
Когда мои глаза наполнились синяками,
Та, кого я оберегал, чтобы не причинить ей вреда,
Оказалась той, кто причинил мне больше всего боли.

Ты исчезла у меня на глазах.
Цветы, которые я тебе подарил, завяли.
Все спрашивают, что случилось.
Я не могу им сказать, что ты ушла.

Если захочешь меня найти,
Или не говори никому,
Если однажды ты дашь нам шанс,
Тогда твои руки коснутся моих.

Сейчас я не уверен,
Ты не хочешь видеть моего лица.
Ты не знаешь,
Что я слишком поздно осознал свои ошибки.

Если бы я послушал твои слова.
Я сожалею о тех днях.
Все думают, что виновата ты,
Потому что я не улыбаюсь после тебя.

Я все еще не отказался от тебя.
Есть ли у тебя хоть немного надежды на меня?
Может, начнем с тобой заново?
Новый я познакомится с новой тобой.

Твои слова были так прекрасны,
Что я сознательно верил тебе, лгунье.
Когда мы виделись в последний раз,
Ты была еще более чужой, чем в начале.

Если захочешь меня найти,
Или не говори никому (никому),
Если однажды ты дашь нам шанс (дашь нам шанс),
Тогда твои руки коснутся моих.