Paroles et traduction Kurs0t - 1 New Voice Message

1 New Voice Message

Biz seninle konuştuğumuz hiç bir şeyi çözemedik
Cidden keşke hiç tanışmasaydık.
Hiçbir zaman ne sen beni tanısaydın ne de ben seni,
Aramızdaki hiç bir şeyi yaşamasaydık. Ne sen böyle olcaktın ne de ben

Az Önce Aldım Ses Kaydını İçin Burkulmuş Gibi Konuşuyodun
Yarım Bırakılan Şeyler Var Gel Tamamlayım Ben Istiyorum
Bugün Sende Biten Bende Başladı Ne Aciz Bi Durum
Seni Seviyorum Bile Diyemedim Içten Ben Halimize Üzülüyorum

Aylar Sonra Bi Rüya Gördüm Yerimden Kalktım Aniden
Başım Döner Beni Kimse Tutamaz Yorgun Adımlarla Sabahın 5inde
Rüyaların Tesirinde Ilk Kez Seni Gördüm Çok Telaşlandım
Çünkü Beni Bırakmak Zorunda Olduğun Bi Kaç Fazla Sebep Vardı.

Kendime Geldikten Sonra Seni Aradım Telefon Çalmıyodu
Tek Değişsen Şey Bana Olan Tavrın Değilmiş Bunu Da Anlıyorum
Neden Böyle Olduk Ki Biz Senle Bu Yolları Beraber Aşardık
Bir Gecenin Sabahında Seni Kaybetmek Ne Büyük Intihardı

Anneme Diyemedim Bittiğimizi Bana Bizi Sormakta Nasılsın Diye
Fotoğrafımızı Gördüğünde Ne Güzel Bakıyosun Sen Dedi
Onun Bile Farkında Olucak Olması Beni Sarsıyo Üzmekte
Bu Yaşımda Onca Derdin Arasında Saçım Beyazladı Stresten

Evet Sustum. Kusurlarımız Buydu
Göz göze Geldiğimizde Zaman Dursun
Sanki O An Dünya Dönmez Benim İçin
Kalp Atışını Hissediyorum

Hissediyorum Sonumuz Geldi
Duygularımı Katleden Sendin
Sonrasında Unuttun Bunu Ama
Gerçekler Unutulmaz Asla

1 New Voice Message

We couldn't solve any of the problems between us.
I really wish we had never met .
That I never knew you, and you never knew me.
That nothing had ever transpired between us. You would not be like this, and neither would I.

I received my voice recording a short while ago. You sound heartbroken.
Things were left unfinished. Let me finish them. I want to.
What ended in you today has begun in me. What a pathetic state of affairs.
I couldn't even bring myself to tell you that I love you. I feel sorry for our situation.

Months later, I had a dream. I woke up suddenly, feeling disoriented.
My head was spinning. Nobody could hold me back. At 5 a.m., I walked out with unsteady steps.
Under the influence of my dream, I saw you for the first time. I felt a surge of anxiety
because there were a few more reasons why you had to leave me.

After I came to, I called you. Your phone didn't ring.
The only thing that changed is your attitude towards me. I understand that too.
Why did we become this way? You and I should have overcome these obstacles together.
Losing you on a morning after is a great tragedy.

I couldn't tell my mother that it was over . She asks me about you. How are you?
When she saw our picture, she said, "You look beautiful.".
Even she realises it. It saddens me.
At this age, in the midst of so much trouble, my hair has turned white from stress.

Yes, I kept quiet. These were our shortcomings.
When our eyes met, time stood still.
As if at that moment the world stopped spinning for me.
I can feel your heartbeat.

I can feel that we've reached the end.
You were the one who killed my emotions.
Afterwards, you forgot about it, but
the truth is never forgotten.