Paroles et traduction Kurs0t - Ruhen Mesafeler 2

Ruhen Mesafeler 2

Sanırım hiç bir zaman anlamadın
Yanlış anlamak dışında beni benle sınamadın
Gözlerin gözlerime tam sevgiyle bakarken
Kendimi kötü hissettiğimde yanı basında ağladım (ağladım)

Sonumuz roman bitişlerine yakışırdı
Tenin öyle sıcaktı ki yüz hatlarım karışırdı
Başkası var dediğinde aklımı karıştırdın
Seni hala unutamadım yalnızlığına alışamadım

Hayat bir mendil olur gözlerinde yaşaran
Şarkıyı açta atlıyım bak evimin terasından
Hayatımı kararttın kahverengi bakışlarınla
Değmezmiş senin için o kadar agladığıma

Sol yanımda en zarif duran bi' çiçektin (çiçektin)
Sana koşarken papatyaları ezmişim
Papatyaların açılışı leylakları yetiştirdi
Senin olduğun hayale paket sigaram erişirdi (erişirdi)

Artık hissediyo'm hissizliği
Karşılıklı bira içtik sanki promil 150
Bi' sahil kenarında dertleşmek çözüm gibi
Sigara öldürür derlerdi tanımamışlar seni

Hayaller kurmuştuk senle 3 çocuklu evli
Yerine kimseyi koyamam kimse değil dengim
Hiç bilmeyeceksin gözlerinin yarattığı hoşluğu
Sen gittikten sonraki çıkan hayatımdaki boşlugu

Şuan kafam güzel en az gülüşün kadar
Hiç olamadık ki senle iki zıt kafadar
Sarılmak istiyorum içtenlikle sana
Karşıma çıkma kaldıramaz parmak uçlarından

Ben seni sevmeyi değil unutmayı istemedim
O kadar güzeldin ki satırlarımı kirlettim
İçmeme gerek kalmadı fotoğrafın yetti bana
Unuttum dedikten sonra dan hatırlamak

Leylamsın sen benim sana mezarında kavuşucam
Bu dünyada "biz" olamadık rüyalarım dışında
Hiç kötü düşünceler gelmesin sakın aklımdan
Çıktığın tek saniye yok çıkartamam asla

Mezarda yan yanayız mecnun leyla misali (misali)
Sarılacağımda heyecandan şişerdim
Omzuna yaslandığım resme bakıp bira içerdim
(Ben her gece en az bi bira içerdim)

Samsunun sokakları senle beni hatırlasın
Tonlarca şey söyle sonra sorma nasılsın
Hayatıma nasıl girdin bi' anda inan bilemedim
Omzuna yaslandığım resmi yırtıp atıp silemedim (silemedim)

Şimdiyse kafam yerine gelir gibi
İçip içip sarhoş ol'cam sana kalırsa bi' ayyaşım
Beni sevmediğini söyledin biz olmayı istemedin
Tüm anıları senle dolu 16. yaşım

Bizi öldüren şeyleri yaşatanda biziz
Rope'un bana zor sana yazık dediği adam gibiyim
Sessizliğim sevgini siktiği gibi
Damarlarımın içinde geziyo' adının 5 harfi

Her saniye bileğimdeki tokanla bakışırdım
Senle yan yana olduğumda kalp atışım hızlanırdı
Gözlerim doldukça satırlarıma taşardın
Bi tespihin kopması gibi dört bi' yana dağıldık

Расстояния Души 2

Кажется, ты так и не поняла,
Кроме как неправильно, меня ты не испытывала.
Твои глаза смотрели с любовью в мои,
Когда мне было плохо, рядом с тобой я плакал, плакал.

Наш финал был бы достоин романа,
Твоя кожа была такой горячей, что черты лица моего искажались.
Сказав, что есть другой, ты внесла сумбур в мои мысли,
Я до сих пор не могу забыть тебя, привыкнуть к одиночеству.

Жизнь как платок, мокрый от твоих слез,
Включи песню и смотри, как я прыгаю с крыши своего дома.
Ты омрачила мою жизнь своими карими глазами,
Не стоило тебе моих слез.

Ты была самым изящным цветком, распустившимся у меня в груди,
Бежал к тебе, растоптал все ромашки.
Расцвет ромашек взрастил сирень,
К мечте о тебе тянулась моя сигарета.

Теперь я чувствую только пустоту,
Мы пили пиво, будто это Promil 150,
Разговор на берегу моря казался решением,
Говорили, сигареты убивают, они не знали тебя.

Мы мечтали о семье, о доме с тремя детьми,
Никем тебя не заменить, никто не сравнится с тобой.
Ты никогда не узнаешь, какое волшебство таили твои глаза,
И какую пустоту оставили в моей жизни, когда ты ушла.

Сейчас я пьян, как минимум, твоей улыбкой,
Мы с тобой не могли быть двумя противоположными шутниками,
Хочу обнять тебя с нежностью,
Не появляйся передо мной, не смогу удержать тебя на кончиках пальцев.

Я не хотел разлюбить тебя, забыть,
Ты была так прекрасна, что я испачкал свои строки,
Мне не нужно больше пить, твоей фотографии достаточно,
Вспомнить тебя после того, как я сказал, что забыл.

Ты моя Лейли, я встречусь с тобой на твоей могиле,
В этом мире мы не смогли стать "нами", кроме как в моих снах,
Пусть плохие мысли не приходят ко мне в голову,
Ни на секунду тебя не забыть, никогда не стереть.

Мы будем лежать рядом в могиле, как Лейли и Меджнун,
Я буду дрожать от волнения, обнимая тебя,
Смотря на наше фото, где я прижимаюсь к твоему плечу, пил бы пиво,
(Я каждую ночь выпивал по крайней мере бутылку пива).

Пусть улицы Самсуна помнят нас с тобой,
Расскажи мне все и не спрашивай, как я,
Я не мог поверить, как ты вдруг ворвалась в мою жизнь,
Порвал и выбросил наше фото, где я прижимаюсь к твоему плечу, но стереть из памяти не смог.

Кажется, мой разум проясняется,
Я буду пить и напиваться, я развратник по сравнению с тобой,
Ты сказала, что не любишь меня, что не хочешь быть с мной,
Все мои 16 лет были наполнены тобой.

Мы сами оживляем то, что нас убивает,
Я как тот парень, про которого Rope сказал: "Тебе сложно, а ей жаль",
Мое молчание трахнуло твою любовь,
5 букв твоего имени текут по моим венам.

Я каждую секунду смотрел на застежку на своем запястье,
Когда ты была рядом, мое сердце билось чаще,
Ты лилась в мои строки вместе с моими слезами,
Мы рассыпались на четыре стороны, будто разорванные четки.