Paroles et traduction Kurt! - Contigo

Contigo

Jamás imaginé quererte tanto en tan poquito tiempo
Jamás imaginé que un día sin ti
Se fuera lento, lento

Jamás imaginé que con una mirada
No hicieran falta las palabras
Pa demostrarte que me muero yo por ti

Me cambiaste el frío por calor
Yo tan blanco y negro, y tú a color
Contigo no puede ser mejor
Contigo

Contigo yo me escapo a la orilla del mar
Te doy un par de besos pa desayunar
Contigo hasta en Las Vegas me quiero casar
Contigo

Contigo ya no tengo que ir al doctor
Pues eres la anestesia que cura el dolor
Contigo por primera vez creo en el amor
Contigo corazón

Uh, oh, oh, ouh
Uh, oh, oh, ouh
Contigo corazón
Uh, oh, oh, ouh
Uh, oh, oh, ouh

Si estoy contigo no me hace falta nada
Tu mi casita cerquita de la playa
La más bonita de todas las estrellas
Pa mí, tú eres la mujer perfecta

Me cambiaste el frío por calor
Yo tan blanco y negro, y tú a color
Contigo no puede ser mejor
Contigo

Contigo yo me escapo a la orilla del mar
Te doy un par de besos pa desayunar
Contigo hasta en Las Vegas me quiero casar
Contigo

Contigo ya no tengo que ir al doctor
Pues eres la anestesia que cura el dolor
Contigo por primera vez creo en el amor
Contigo corazón

Uh, oh, oh, ouh
Uh, oh, oh, ouh
Contigo corazón
Uh, oh, oh, ouh
Uh, oh, oh, ouh

Vámonos juntos cerquita de la playa
Para abrazarte en cada madrugada
Si estoy contigo no me hace falta nada, ah
Na-na-na, na-na, na

Vámonos juntos cerquita de la playa
Para abrazarte en cada madrugada
Si estoy contigo no me hace falta nada, ah
No hace falta nada

С тобой

Никогда не думал, что смогу так сильно полюбить тебя за такой короткий срок
Никогда не думал, что один день без тебя
Пройдёт так медленно, медленно

Никогда не думал, что одним взглядом
Можно сказать намного больше, чем словами
Чтобы показать, что я сгораю от любви к тебе

Ты сменила мой холод на тепло
Я был таким чёрно-белым, а ты сделала мою жизнь цветной
С тобой ничего не может быть лучше
С тобой

С тобой я убегаю на морской берег
Даю тебе пару поцелуев на завтрак
С тобой я даже в Лас-Вегасе хочу выйти замуж
С тобой

С тобой мне больше не нужно идти к врачу
Ведь ты - анестезия, которая исцеляет боль
С тобой я впервые поверил в любовь
С тобой, моя любовь

У-у-у, оу-у
У-у-у, оу-у
С тобой, моя любовь
У-у-у, оу-у
У-у-у, оу-у

Если я с тобой, мне больше ничего не нужно
Ты - моя маленькая хижина у пляжа
Самая прекрасная из всех звёзд
Для меня ты - идеальная женщина

Ты сменила мой холод на тепло
Я был таким чёрно-белым, а ты сделала мою жизнь цветной
С тобой ничего не может быть лучше
С тобой

С тобой я убегаю на морской берег
Даю тебе пару поцелуев на завтрак
С тобой я даже в Лас-Вегасе хочу выйти замуж
С тобой

С тобой мне больше не нужно идти к врачу
Ведь ты - анестезия, которая исцеляет боль
С тобой я впервые поверил в любовь
С тобой, моя любовь

У-у-у, оу-у
У-у-у, оу-у
С тобой, моя любовь
У-у-у, оу-у
У-у-у, оу-у

Пойдём вместе на морской берег
Чтобы обнимать тебя каждое утро
Если я с тобой, мне больше ничего не нужно, ах
На-на-на, на-на, на

Пойдём вместе на морской берег
Чтобы обнимать тебя каждое утро
Если я с тобой, мне больше ничего не нужно, ах
Мне больше ничего не нужно