Kurt Carr & The Kurt Carr Singers I Almost Let Go

I Almost Let Go

Kurt Carr & The Kurt Carr Singers

I Almost Let Go - Kurt Carrtraduction en allemand

I Almost Let Go

Ich hätte beinahe losgelassen

I almost let go

Ich hätte beinahe losgelassen

I felt like I couldn't take life anymore

Ich hatte das Gefühl, ich könnte das Leben nicht mehr ertragen

My problems had me bound

Meine Probleme hatten mich gefesselt

Depression weighed me down

Depression drückte mich nieder

But God held me close

Aber Gott hielt mich fest

So I wouldn't let go

Damit ich nicht loslassen würde

God's mercy kept me

Gottes Gnade bewahrte mich

So I wouldn't let go

Damit ich nicht loslassen würde

I almost gave up

Ich hätte fast aufgegeben

I was right at the edge of a breakthrough

Ich stand kurz vor dem Durchbruch

But I couldn't see it

Aber ich konnte es nicht sehen

The devil really had me

Der Teufel hatte mich wirklich im Griff

But Jesus came and grab me

Aber Jesus kam und ergriff mich

And He held me close, so I wouldn't let go

Und Er hielt mich fest, damit ich nicht loslassen würde

God's mercy kept me so I wouldn't let go

Gottes Gnade bewahrte mich, damit ich nicht loslassen würde

So I'm here today because God kept me

Also bin ich heute hier, weil Gott mich bewahrt hat

I'm alive today only because of His grace

Ich lebe heute nur wegen Seiner Gnade

Oh, He kept me, God kept me, He kept me

Oh, Er hat mich bewahrt, Gott hat mich bewahrt, Er hat mich bewahrt

So I wouldn't let go

Damit ich nicht loslassen würde

I almost let go

Ich hätte beinahe losgelassen

I felt like I couldn't take life anymore

Ich hatte das Gefühl, ich könnte das Leben nicht mehr ertragen

My problems had me bound

Meine Probleme hatten mich gefesselt

Depression weighed me down

Depression drückte mich nieder

But God held me close

Aber Gott hielt mich fest

So I wouldn't let go

Damit ich nicht loslassen würde

God's mercy kept me

Gottes Gnade bewahrte mich

So I wouldn't let go

Damit ich nicht loslassen würde

So I'm here today because God kept me

Also bin ich heute hier, weil Gott mich bewahrt hat

I'm alive today only because of His grace

Ich lebe heute nur wegen Seiner Gnade

Oh, He kept me, God kept me

Oh, Er hat mich bewahrt, Gott hat mich bewahrt

He kept me, God kept me

Er hat mich bewahrt, Gott hat mich bewahrt

He kept me, God kept me, He kept me

Er hat mich bewahrt, Gott hat mich bewahrt, Er hat mich bewahrt

God kept me, He kept me

Gott hat mich bewahrt, Er hat mich bewahrt

So I wouldn't let go

Damit ich nicht loslassen würde

He kept me, God kept me, He kept me

Er hat mich bewahrt, Gott hat mich bewahrt, Er hat mich bewahrt

God kept me, He kept me

Gott hat mich bewahrt, Er hat mich bewahrt

So I wouldn't let go

Damit ich nicht loslassen würde

Évaluez la traduction

Writer(s): Kurt Carr

Album

Awesome Wonder

1 I Almost Let Go

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.