Kurt Darren - Ek Sit En Verlang - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kurt Darren - Ek Sit En Verlang




Ek Sit En Verlang
I Sit and I Long For You
Onthou jy daai boom by jou ouma se huis
Do you remember that tree at your grandmother's house?
Ek het ge wonder en jy't my gewys
I was curious and you showed me
Aand by die dam het ons n oomblik gedeel
By the dam at night we shared a moment
N Ster het verskiet en jy het my hart gesteel
A star shot across the sky and you stole my heart.
Nou hoor ek jou stem op die telefoon
Now I hear your voice on the phone
Kom kry my vanmiddag by ouma se boom
Come and get me at grandma's tree this afternoon
En ek sit en verlang ooh ek verlang na jou lyf
And I sit and long, oh I long for your body.
En my hart klop so wild ooh dis amper half vyf
And my heart beats so wildly, it's almost half past four
Ek sit en verlang ooh onthou jy nog hoe
I sit and long, oh do you still remember?
Dit voel nog so lank
It feels as though it's been so long
Voel so lank voor ek jou weer sien
Feels like forever before I see you again.
Onthou jy my kar ons het hom stukkend gery
Remember my car? We drove it to pieces.
Saggies ge-idle om jou pa te vermy
Idling quietly to avoid your father.
Onthou jy daai movie twee-til-agteen
Remember that movie at eight?
Jy't bloedrooi gebloos toe ons jou boetie daar sien.
You blushed when we saw your brother there.
Nou hoor ek jou stem op die telefoon
Now I hear your voice on the phone
Kom kry my vanmiddag by ouma se boom
Come and get me at grandma's tree this afternoon
En ek sit en verlang ooh ek verlang na jou lyf
And I sit and long, oh I long for your body.
En my hart klop so wild ooh dis amper half vyf
And my heart beats so wildly, it's almost half past four
Ek sit en verlang ooh onthou jy nog hoe
I sit and long, oh do you still remember?
Dit voel nog so lank
It feels as though it's been so long
Voel so lank voor ek jou weer sien
Feels like forever before I see you again.





Writer(s): Annette Feldmann, Don Kelly, Ekki Stein, Engelbert Simons, Gerd Grabowski, Kurt Darren, Marc Brendon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.