Ewige Liefde (Hier In My Hart) - Kurt Darren traduction en allemand

Ewige Liefde (Hier In My Hart)

As ek na die verlede kyk
Gebroke liefde en ek is so spyt
Die lewe hier rondom my
Gaan langs hierdie paadjie so gou verby

Jy is 'n deel van my weggeneem
Waarheen nou, ek is so alleen
Ek voel nie reg om voort te gaan
Maar weet ook nou dat jy by my sal staan

Ek wil my arms so graag om jou vou
So stewig vashou, kan jy dit nog onthou
Al die verlore dae daarmee heen
Waarheen nou ek is so alleen

Hier in my hart
Verlore in smart
Ja ek glo in jou
Waar is die liefde nou
Jy't mos vergeet
My woorde bly steeds
Dat jy weer vir my
Ek gaan jou eendag kry

Hier in my hart
Verlore in smart
Ja ek glo in jou
Dis jou liefde wat bou
Ons hier bymekaar nou
Wat maak ek nou

Eendag sal ek aan jou bewys
Dat ons paadjies
Nog eenkeer gaan kruis

Ons liefde weer bymekaar
Sal ons die liefde weer ervaar
Ja my hart sal jou nie verlaat
Waarheen nou,
Is dit dalk te laat

Hier in my hart
Verlore in smart
Ja ek glo in jou
Waar is die liefde nou
Moet ek nooit vergeet
My woorde bly steeds
Dat jy weer vir my
Ek gaan jou eendag kry

Hier in my hart
Verlore in smart
Ja ek glo in jou,
Dis die liefde wat bou
En hier bymekaar hou
Wat maak ek nou

Ewige Liebe (Hier In Meinem Herzen)

Wenn ich in die Vergangenheit blicke
Gebrochene Liebe und ich bereue so sehr
Das Leben hier um mich herum
Geht an diesem Weg so schnell vorbei

Du, ein Teil von mir, wurdest mir genommen
Wohin jetzt, ich bin so allein
Ich fühle mich nicht stark genug weiterzugehen
Aber ich weiß auch, dass du bei mir stehen wirst

Ich möchte dich so gerne in meine Arme schließen
Dich fest halten, kannst du dich noch erinnern
All die verlorenen Tage damit vergangen
Wohin jetzt, ich bin so allein

Hier in meinem Herzen
Verloren in Schmerz
Ja, ich glaube an dich
Wo ist die Liebe jetzt
Du hast wohl vergessen
Meine Worte bleiben bestehen
Dass du wieder für mich
Ich werde dich eines Tages finden

Hier in meinem Herzen
Verloren in Schmerz
Ja, ich glaube an dich
Es ist deine Liebe, die baut
Uns hier jetzt zusammen
Was soll ich jetzt tun

Eines Tages werde ich dir beweisen
Dass unsere Wege
Noch einmal kreuzen werden

Unsere Liebe wieder vereint
Werden wir die Liebe wieder erleben
Ja, mein Herz wird dich nicht verlassen
Wohin jetzt,
Ist es vielleicht zu spät

Hier in meinem Herzen
Verloren in Schmerz
Ja, ich glaube an dich
Wo ist die Liebe jetzt
Soll ich niemals vergessen
Meine Worte bleiben bestehen
Dass du wieder für mich
Ich werde dich eines Tages finden

Hier in meinem Herzen
Verloren in Schmerz
Ja, ich glaube an dich,
Es ist die Liebe, die baut
Und hier zusammenhält
Was soll ich jetzt tun