Kurt Darren - Kaptein (Span Die Seile) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kurt Darren - Kaptein (Span Die Seile)




Kaptein (Span Die Seile)
Captain (Slack the Ropes)
Kaptein - span die seile.
Captain - slack the ropes.
Kaptein - sy is myne,
Captain - she's mine,
Daar waar die son opkom,
Where the sun rises,
Daar oor die horison wag sy vir my.
There over the horizon she's waiting for me.
Kaptein - span die seile
Captain - slack the ropes
Kaptein - sy is myne
Captain - she's mine
Daar waar die son gaan lê,
Where the sun sets,
Het sy gesê sy wag
She said she would wait
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Sy wag vir my.
She's waiting for me.
Eendag lankgelede in my drome
Long ago in my dreams
Was daar 'n girl soos jy
There was a girl like you
En sy was ver te mooi vir my.
And she was far too beautiful for me.
Daar was 'n eiland
There was an island
Vol meisies in bikinis en almal
Full of girls in bikinis and all
Lyk soos jy en dit was ver te veel vir my.
They looked like you and it was far too much for me.
Kaptein - span die seile.
Captain - slack the ropes.
Kaptein - sy is myne,
Captain - she's mine,
Daar waar die son opkom,
Where the sun rises,
Daar oor die horison wag sy vir my.
There over the horizon she's waiting for me.
Kaptein - span die seile
Captain - slack the ropes
Kaptein - sy is myne
Captain - she's mine
Daar waar die son gaan lê,
Where the sun sets,
Het sy gesê sy wag
She said she would wait
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Sy wag vir my.
She's waiting for me.
Eendag op 'n reëndag ons alleendag
One day on a rainy day we all alone
Dit was net ek en jy
It was just you and I
Ons het mekaar in 'n droom gekry.
We found each other in a dream.
Daar was 'n eiland vol kinders
There was an island full of kids
By dosyne en almal lyk soos jy
By the dozen and all they looked like you
En dit was mooier as mooi vir my.
And it was more beautiful than beautiful for me.
Kaptein ek wens jy wil my hoor.
Captain I wish you'd hear me.
Kaptein - span die seile.
Captain - slack the ropes.
Kaptein - sy is myne,
Captain - she's mine,
Daar waar die son opkom,
Where the sun rises,
Daar oor die horison wag sy vir my.
There over the horizon she's waiting for me.
Kaptein - span die seile
Captain - slack the ropes
Kaptein - sy is myne
Captain - she's mine
Daar waar die son gaan lê,
Where the sun sets,
Het sy gesê sy wag
She said she would wait
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Sy wag vir my.
She's waiting for me.
Kaptein ek wens jy wil ek gaan my droom verloor.
Captain I wish you'd let me go and follow my dream.
Kaptein - span die seile.
Captain - slack the ropes.
Kaptein - sy is myne,
Captain - she's mine,
Daar waar die son opkom,
Where the sun rises,
Daar oor die horison wag sy vir my.
There over the horizon she's waiting for me.
Kaptein - span die seile
Captain - slack the ropes
Kaptein - sy is myne
Captain - she's mine
Daar waar die son gaan lê,
Where the sun sets,
Het sy gesê sy wag
She said she would wait
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Sy wag vir my
She's waiting for me
Sy wag vir my.
She's waiting for me.





Writer(s): Kurt Darren, Don Kelly, Marc Brendon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.