Kom Ons Vat Die Langpad - Kurt Darren traduction en allemand

Kom Ons Vat Die Langpad

Eendag op 'n langpad na nerens het my wêreld net gaan staan ek vertel jou my storie
Diep in my gedagtes met jare van verlange in haar oë het sy daar gestaan
Sy was daar met die wind ver van voor Met 'n ketting om haar hart in 'n wêreld van onsin
Sy was daar met die son in haar oë
In 'n doodgeloopte straat kon ek haar woorde net nie glo nie
Kom ons vat die langpad na 'n vergelee droomstad
Na 'n wêreld waar net ek en jy bestaan
Soos 'n opgemaakte storie
Niemand sien ons niemand hoor nie
Gee jou hand ek is op pad gaan jy saam
Kom ons vat die langpad na 'n vergelee droomstad
Dis die pad waar ons van voor af kan begin
Ons vergeet van die verlede kom ons gee mekaar 'n rede
Op die langpad maak die wêreld weer sin
Eendag op 'n lanpad na erens het my wêreld weer begin en dis nou my storie
Sy's nog daar en sy ry op die wind
Met 'n rigting in haar hart het sy ons wêreld weer laat opstaan
Kom ons vat die langpad na 'n vergelee droomstad
Na 'n wêreld waar net ek en jy bestaan
Soos 'n opgemaakte storie
Niemand sien ons niemand hoor nie
Gee jou hand ek is op pad gaan jy saam
Kom ons vat die langpad na 'n vergelee droomstad
Dis die pad waar ons van voor af kan begin
Ons vergeet van die verlede kom ons gee mekaar 'n rede
Op die langpad maak die wêreld weer sin En die oomblik is hier ons kan aan die sterre gaan raak
En die oomblik is hier ons is nou vir ewig
Op die langpad loop ons saam
Kom ons vat die langpad na 'n vergelee droomstad
Na 'n wêreld waar net ek en jy bestaan
Soos 'n opgemaakte storie
Niemand sien ons niemand hoor nie
Gee jou hand ek is op pad gaan jy saam
Kom ons vat die langpad na 'n vergelee droomstad
Dis die pad waar ons van voor af kan begin
Ons vergeet van die verlede kom ons gee mekaar 'n rede
Op die langpad maak die wêreld weer sin
Ons vergeet van die verlede kom ons gee mekaar 'n rede
Op die langpad maak die wêreld weer sin

Komm, Lass Uns Den Langen Weg Nehmen

Eines Tages auf einem langen Weg nach nirgendwo blieb meine Welt einfach stehen, ich erzähle dir meine Geschichte.
Tief in meinen Gedanken, mit Jahren der Sehnsucht in ihren Augen, stand sie da.
Sie war da mit dem Wind, weit voraus, mit einer Kette um ihr Herz in einer Welt voller Unsinn.
Sie war da, mit der Sonne in ihren Augen.
In einer Sackgasse konnte ich ihre Worte einfach nicht glauben.
Komm, lass uns den langen Weg nehmen zu einer fernen Traumstadt.
In eine Welt, wo nur du und ich existieren.
Wie eine erfundene Geschichte.
Niemand sieht uns, niemand hört uns.
Gib mir deine Hand, ich bin unterwegs, kommst du mit?
Komm, lass uns den langen Weg nehmen zu einer fernen Traumstadt.
Das ist der Weg, wo wir von vorne anfangen können.
Wir vergessen die Vergangenheit, komm, geben wir uns einen Grund.
Auf dem langen Weg macht die Welt wieder Sinn.
Eines Tages auf einem langen Weg nach irgendwo begann meine Welt wieder, und das ist jetzt meine Geschichte.
Sie ist immer noch da und sie reitet auf dem Wind.
Mit einer Richtung in ihrem Herzen hat sie unsere Welt wieder aufstehen lassen.
Komm, lass uns den langen Weg nehmen zu einer fernen Traumstadt.
In eine Welt, wo nur du und ich existieren.
Wie eine erfundene Geschichte.
Niemand sieht uns, niemand hört uns.
Gib mir deine Hand, ich bin unterwegs, kommst du mit?
Komm, lass uns den langen Weg nehmen zu einer fernen Traumstadt.
Das ist der Weg, wo wir von vorne anfangen können.
Wir vergessen die Vergangenheit, komm, geben wir uns einen Grund.
Auf dem langen Weg macht die Welt wieder Sinn. Und der Moment ist hier, wir können die Sterne berühren.
Und der Moment ist hier, wir sind jetzt für immer.
Auf dem langen Weg gehen wir zusammen.
Komm, lass uns den langen Weg nehmen zu einer fernen Traumstadt.
In eine Welt, wo nur du und ich existieren.
Wie eine erfundene Geschichte.
Niemand sieht uns, niemand hört uns.
Gib mir deine Hand, ich bin unterwegs, kommst du mit?
Komm, lass uns den langen Weg nehmen zu einer fernen Traumstadt.
Das ist der Weg, wo wir von vorne anfangen können.
Wir vergessen die Vergangenheit, komm, geben wir uns einen Grund.
Auf dem langen Weg macht die Welt wieder Sinn.
Wir vergessen die Vergangenheit, komm, geben wir uns einen Grund.
Auf dem langen Weg macht die Welt wieder Sinn.