Paroles et traduction Kurt Darren - Meisiesfontein

Meisiesfontein

Meisiesfontein
Meisiesfontein
Waar kom 'n mooi mens soos jy vandaan?
En al daai meisies wat daar om jou staan?
Het julle groot geword in daai dorp?
Waar die mooiste meisies mooier word?
Drink jy die hele dag champagne en wyn?
En laat die son op jou bikini skyn?
Word jy die hele dag gepamperlang
Voor almal vanaand uitgaan?
Wat is die geheim?
Meisiesfontein, waar al die mooiste meisies bly
Al die mooistes net soos jy
Kom en dans vanaand met my, my, my
Op Meisiesfontein
Waar die aandklok reëls verdwyn
Verander jou planne
Ons gaan dans op Meisiesfontein
Verander jou planne
Ons gaan dans op Meisiesfontein
Ek vra jou maak my wildste drome waar
Ek koop 'n kaartjie en ek kry jou daar
Waar al die girls in sjokalade stort
Dis hoe die mooiste meisies mooier word
Staan op die plein kan my oë nie glo
Want al die stories is toe regtig so
Dis net perfeksie in elke kyk
Dis asof elke girl soos my trou vrou lyk
Wat is die geheim?
Meisiesfontein, waar al die mooiste meisies bly
Al die mooistes net soos jy
Kom en dans vanaand met my, my, my
Op Meisiesfontein
Waar die aandklok reëls verdwyn
Verander jou planne
Ons gaan dans op Meisiesfontein
Verander jou planne
Ons gaan dans op Meisiesfontein
Jou lippe lyk vir my soos heuning stroop
Ek wil kaalvoet oor jou kurwes loop
Ek wil die een wees wat jou ure steel
Heeldag, heelnag (Heelnag)
Jou oë roep my ek wil nader kom
Jou lyf se taal oe ek staan verstom
Ek wil die een wees wat jou heuning deel
Heeldag, heelnag (Heelnag)
Meisiesfontein
Waar al die mooiste meisies bly
Al die mooistes net soos jy
Kom en dans vanaand met my, my, my
Op Meisiesfontein
Waar die aandklok reëls verdwyn
Verander jou planne
Ons gaan dans op Meisiesfontein
Verander jou planne
Ons gaan dans op Meisiesfontein
Verander jou planne
Ons gaan dans op Meisiesfontein

Girls' Fountain

Girls' Fountain
Girls' Fountain
Where does a beautiful woman like you come from?
And all those girls standing around you?
Did you all grow up in that town?
Where the prettiest girls get even prettier?
Do you drink champagne and wine all day long?
And let the sun shine on your bikini?
Are you pampered all day long
Before everyone goes out tonight?
What's the secret?
Girls' Fountain, where all the prettiest girls live
All the prettiest ones just like you
Come and dance with me tonight, my, my
At Girls' Fountain
Where the curfew rules disappear
Change your plans
We're going to dance at Girls' Fountain
Change your plans
We're going to dance at Girls' Fountain
I'm asking you, make my wildest dreams come true
I'll buy a ticket and I'll find you there
Where all the girls shower in chocolate
That's how the prettiest girls get even prettier
Standing in the square, I can't believe my eyes
Because all the stories are actually true
It's just perfection in every glance
It's like every girl looks like my wife-to-be
What's the secret?
Girls' Fountain, where all the prettiest girls live
All the prettiest ones just like you
Come and dance with me tonight, my, my
At Girls' Fountain
Where the curfew rules disappear
Change your plans
We're going to dance at Girls' Fountain
Change your plans
We're going to dance at Girls' Fountain
Your lips look like honey syrup to me
I want to walk barefoot over your curves
I want to be the one who steals your hours away
All day, all night (All night)
Your eyes are calling me, I want to come closer
Your body language, oh, I'm amazed
I want to be the one who shares your honey
All day, all night (All night)
Girls' Fountain
Where all the prettiest girls live
All the prettiest ones just like you
Come and dance with me tonight, my, my
At Girls' Fountain
Where the curfew rules disappear
Change your plans
We're going to dance at Girls' Fountain
Change your plans
We're going to dance at Girls' Fountain
Change your plans
We're going to dance at Girls' Fountain