Paroles et traduction Kurt Elling - Tight

Tight

I don't know where my gal is
Where can she be?
What is she doing?
I've been looking and searching
Asking questions
All over town
My baby

I'm hoping she'll be found
I'm on the loose
And I don't dig it
Take my advise
If you find a girl, boy, hold on tight

Don't you let her
Don't
Don't let
Don't let her
Hold on to that girl tight

I don't know where my cherry is
Where can she be?
What is she doing?
I've been searching and bumping and thumping
And asking questions all over town
My baby
I'm hoping she can be found

I'm on the loose, I'm on the outs
I'm on the juice
And I don't dig it
Take my advice
If you find a girl, boy, hold on

Don't let her
Don't let her
Don't let her go
Don't let her
Hold on to that girl tight

Don't let her
Don't let her go
Don't let her go
Don't let her go
Don't let go
Don't let go, hold on tight

Don't let her go
Hold on to her
Hold on to her
Hold on to that gal tight

Крепко

Я не знаю, где моя девчонка,
Где она может быть?
Чем она занимается?
Я искал и искал,
Расспрашивал,
По всему городу.
Детка моя,

Надеюсь, я тебя найду.
Я один,
И мне это не нравится.
Послушай моего совета:
Если ты нашел девушку, парень, держись за нее крепко.

Не позволяй ей,
Не,
Не позволяй,
Не позволяй ей,
Держись за эту девушку крепко.

Не знаю, где моя ягодка,
Где она может быть?
Чем она занимается?
Я искал, метался и бился,
И расспрашивал по всему городу.
Детка моя,
Надеюсь, тебя можно найти.

Я один, я в пролете,
Я на взводе,
И мне это не нравится.
Послушай моего совета:
Если ты нашел девушку, парень, держись

Не позволяй ей,
Не позволяй ей,
Не позволяй ей уйти,
Не позволяй ей,
Держись за эту девушку крепко.

Не позволяй ей,
Не позволяй ей уйти,
Не позволяй ей уйти,
Не позволяй ей уйти,
Не отпускай,
Не отпускай, держись крепко.

Не позволяй ей уйти,
Держись за нее,
Держись за нее,
Держись за эту девчонку крепко.