Kurt Masur feat. New York Philharmonic - La mer: I. De l'aube à midi sur la mer - traduction des paroles en russe
Kurt Masur feat. New York Philharmonic La mer: I. De l'aube à midi sur la mer

La mer: I. De l'aube à midi sur la mer

New York Philharmonic , Kurt Masur

La mer: I. De l'aube à midi sur la mer - New York Philharmonic , Kurt Masur traduction en russe




La mer: I. De l'aube à midi sur la mer
Море: I. От рассвета до полудня на море
You and I go hard at each other like we're going to war.
Мы с тобой так яростно ссоримся, словно на войне.
You and I go rough, we keep throwing things and slamming the door.
Мы с тобой ругаемся, швыряем вещи и хлопаем дверью.
You and I get so damn dysfunctional, we stopped keeping score.
Мы с тобой настолько дисфункциональны, что перестали считать обиды.
You and I get sick, yeah, I know that we can't do this no more.
Мы с тобой заболеваем, да, я знаю, что мы больше так не можем.
Yeah, but baby there you go again, there you go again, making me love you.
Да, но, детка, ты снова делаешь это, снова заставляешь меня любить тебя.
Yeah, I stopped using my head, using my head, let it all go.
Да, я перестал думать, думать головой, отпустил все.
Got you stuck on my body, on my body, like a tattoo.
Ты застряла на моем теле, на моем теле, как татуировка.
And now I'm feeling stupid, feeling stupid, crawling back to you.
И теперь я чувствую себя глупо, чувствую себя глупо, снова ползу к тебе.
So I cross my heart and I hope to die
Поэтому я клянусь
That I'll only stay with you one more night
Что останусь с тобой только еще на одну ночь
And I know I said it a million times
И я знаю, что говорил это миллион раз
But I'll only stay with you one more night
Но я останусь с тобой только еще на одну ночь
Try to tell you "no" but my body keeps on telling you "yes".
Пытаюсь сказать тебе "нет", но мое тело продолжает говорить тебе "да".
Try to tell you "stop", but your lipstick got me so out of breath.
Пытаюсь сказать тебе "стоп", но твоя помада лишила меня дыхания.
I'll be waking up in the morning, probably hating myself.
Я проснусь утром, вероятно, ненавидя себя.
And I'll be waking up, feeling satisfied but guilty as hell.
И я проснусь, чувствуя удовлетворение, но чертовски виноватым.
Yeah, but baby there you go again, there you go again, making me love you.
Да, но, детка, ты снова делаешь это, снова заставляешь меня любить тебя.
Yeah, I stopped using my head, using my head, let it all go.
Да, я перестал думать, думать головой, отпустил все.
Got you stuck on my body, on my body, like a tattoo.
Ты застряла на моем теле, на моем теле, как татуировка.
And now I'm feeling stupid, feeling stupid, crawling back to you.
И теперь я чувствую себя глупо, чувствую себя глупо, снова ползу к тебе.
So I cross my heart and I hope to die
Поэтому я клянусь
That I'll only stay with you one more night
Что останусь с тобой только еще на одну ночь
And I know I said it a million times
И я знаю, что говорил это миллион раз
But I'll only stay with you one more night
Но я останусь с тобой только еще на одну ночь
Baby, give me one more night
Детка, дай мне еще одну ночь
Yeah, baby, give me one more night
Да, детка, дай мне еще одну ночь
Yeah, baby, give me one more night
Да, детка, дай мне еще одну ночь
Yeah, baby, give me one more night
Да, детка, дай мне еще одну ночь
Yeah, baby, give me one more night
Да, детка, дай мне еще одну ночь
Yeah, but baby there you go again, there you go again making me love you.
Да, но, детка, ты снова делаешь это, снова заставляешь меня любить тебя.
Yeah, I stopped using my head, using my head, let it all go.
Да, я перестал думать, думать головой, отпустил все.
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo.
Ты застряла на моем теле, на моем теле, как татуировка.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
So I cross my heart and I hope to die
Поэтому я клянусь
That I'll only stay with you one more night
Что останусь с тобой только еще на одну ночь
And I know I said it a million times
И я знаю, что говорил это миллион раз
But I'll only stay with you one more night
Но я останусь с тобой только еще на одну ночь
So I cross my heart and I hope to die (one more night)
Поэтому я клянусь (еще одну ночь)
That I'll only stay with you one more night (one more night)
Что останусь с тобой только еще на одну ночь (еще одну ночь)
And I know I said it a million times (one more night)
И я знаю, что говорил это миллион раз (еще одну ночь)
But I'll only stay with you one more night
Но я останусь с тобой только еще на одну ночь




Writer(s): claude debussy
Kurt Masur feat. New York Philharmonic - Kurt Masur Conducts the New York Philharmonic
Album
Kurt Masur Conducts the New York Philharmonic
date de sortie
15-04-2022

1 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95 "From the New World": I. Adagio - Allegro molto
2 Symphony No. 2 in D Major, Op. 73: II. Adagio non troppo
3 Symphony No. 2 in D Major, Op. 73: I. Allegro non troppo
4 Suite from Háry János: VI. Entrance of the Emperor and His Court
5 Suite from Háry János: V. Intermezzo
6 Suite from Háry János: IV. The Battle and Defeat of Napoleon
7 Suite from Háry János: III. Song
8 Symphony No. 2 in D Major, Op. 73: III. Allegro grazioso
9 Suite from Háry János: II. Viennese Musical Clock
10 Beethoven: Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: IV. Allegro - Presto
11 Beethoven: Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: III. Allegro -
12 Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: II. Andante con Moto
13 Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: I. Allegro con brio
14 Franck: Symphony in D Minor, FWV 48: III. Allegro non troppo
15 Franck: Symphony in D Minor, FWV 48: II. Allegretto
16 Suite from Háry János: I. Prelude. The Fairy-Tale Begins
17 Franck: Symphony in D Minor, FWV 48: I. Lento - Allegro non troppo
18 Symphony No. 2 in D Major, Op. 73: IV. Allegro con spirito
19 Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen: No. 2, Ging heut' morgens über's Feld
20 Scheherazade, Op. 35: III. The Young Prince & Princess
21 Scheherazade, Op. 35: II. The Kalender Prince
22 Scheherazade, Op. 35: I. The Sea & Sinbad's Ship
23 Mozart: Piano Concerto No. 21 in C Major, K. 467: III. Allegro vivace assai
24 Mozart: Piano Concerto No. 21 in C Major, K. 467: II. Andante
25 Mozart: Piano Concerto No. 21 in C Major, K. 467: I. Allegro maestoso
26 Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen: No. 1, Wenn mein Schatz Hochzeit macht
27 Piano Concerto No.1 in B-Flat Minor, Op. 23: III. Allegro con fuoco
28 Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor Op. 23: I. Allegro non troppo e molto maestoso
29 La mer: III. Dialogue du vent et de la mer
30 La mer: II. Jeux de vagues
31 La mer: I. De l'aube à midi sur la mer
32 Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen: No. 4, Die zwei blauen Augen
33 Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen: No. 3, Ich hab' ein glühend Messer
34 Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor Op. 23: II. Andantino semplice
35 Scheherazade, Op. 35: IV. Festival At Baghdad: the Sea: the Shipwreck
36 La valse
37 Ives / Orch. Schuman: Variations on "America": Interlude II
38 Brahms: Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a "St. Antoni Chorale": Finale. Andante
39 Brahms: Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a "St. Antoni Chorale": Variation VIII. Presto non troppo
40 Brahms: Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a "St. Antoni Chorale": Variation VII. Grazioso
41 Brahms: Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a "St. Antoni Chorale": Variation VI. Vivace
42 Brahms: Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a "St. Antoni Chorale": Variation V. Vivace
43 Brahms: Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a "St. Antoni Chorale": Variation IV. Andante con moto
44 Eugen Onegin, Act 2 Waltz
45 Brahms: Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a "St. Antoni Chorale": Variation III. Con moto
46 Brahms: Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a "St. Antoni Chorale": Variation I. Poco più animato
47 Brahms: Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a "St. Antoni Chorale": Theme. Andante
48 The Nutcracker, Op. 71, Act 2: No. 13, Waltz of the Flowers
49 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95: IV. Allegro con fuoco
50 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95: III. Molto vivace
51 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95: II. Largo
52 Brahms: Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a "St. Antoni Chorale": Variation II. Più vivace
53 Ives / Orch. Schuman: Variations on "America": Variation V
54 Rhapsody in Blue
55 Piano Concerto No. 4 in G Major, Op. 58: I. Allegro moderato
56 Ives / Orch. Schuman: Variations on "America": Variation IV
57 Ives / Orch. Schuman: Variations on "America": Variation III
58 Ives / Orch. Schuman: Variations on "America": Interlude I
59 Ives / Orch. Schuman: Variations on "America": Variation II
60 Ives / Orch. Schuman: Variations on "America": Variation I
61 Ives / Orch. Schuman: Variations on "America": Theme
62 Gershwin: Variations on "I Got Rhythm"
63 Prokofiev: Suite No. 2 from Romeo and Juliet, Op. 64ter: VII. Romeo at Juliet's Grave
64 Piano Concerto No. 4 in G Major, Op. 58: III Rondo - Vivace
65 Piano Concerto No. 4 in G Major, Op. 58: II. Andante con moto
66 Prokofiev: Suite No. 1 from Romeo and Juliet, Op. 64bis: VII. Death of Tybalt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.