Paroles et traduction Kurt Nilsen - Inni en god periode

Inni en god periode

Det har vært tungt, gått trått så altfor lange
For mye på vent, ha'ikkje kommet meg i gjenge
Eg fikk knapt et varsel, om at no var det forbi
Skydekket lettet, så begynte en helt ny tid
Ja, eg e inni en god periode, det e vind i mitt seil, det her e så bra
Inni en god periode, det kan'kje bli feil, alt som eg vil har
Den gode flyten, dra med seg mere godt
Inni en god periode, i både stort og smått
Tenker på alt, alt eg kan få til
Alt eg kan nå, om eg bare vil
Eg kjenner meg svimmel, kor lenge kan dette vare?
Vil leve det ut, no nektar eg å spare
Ja, eg e inni en god periode, det e vind i mitt seil, det her e så bra
Inni en god periode, det kan'kje bli feil, alt som eg vil har
Den gode flyten, dra med seg mere godt
Inni en god periode, i både stort og smått
Silkeføre, og eg har super gli
Alt eg kan gjøre, har ende mer å gi
For pilen peker bare en vei, kor han dette ende?
Eg kjører på, blir ikkje lei, leker i åpent lende
Ja, eg e inni en god periode, det e vind i mitt seil, det her e så bra
Inni en god periode, det kan'kje bli feil, alt som eg vil har
Den gode flyten, dra med seg mere godt
Inni en god periode, i både stort og smått

Внутри хорошего периода

Было тяжело, все шло так медленно, слишком долго,
Слишком много в ожидании, не мог начать двигаться.
Я едва заметил, как все закончилось,
Облака рассеялись, и началось совершенно новое время.
Да, я в хорошем периоде, ветер в моих парусах, это так здорово,
Внутри хорошего периода, это не может быть ошибкой, все, что я хочу, у меня есть.
Этот хороший поток приносит с собой еще больше хорошего,
Внутри хорошего периода, и в большом, и в малом.
Думаю обо всем, обо всем, что я могу сделать,
Все, чего я могу достичь, если только захочу.
У меня кружится голова, как долго это может продолжаться?
Хочу прожить это на полную, теперь я отказываюсь экономить.
Да, я в хорошем периоде, ветер в моих парусах, это так здорово,
Внутри хорошего периода, это не может быть ошибкой, все, что я хочу, у меня есть.
Этот хороший поток приносит с собой еще больше хорошего,
Внутри хорошего периода, и в большом, и в малом.
Отличные условия, и у меня суперскольжение,
Все, что я могу сделать, может дать еще больше.
Ведь стрелка показывает только один путь, где это закончится?
Я продолжаю ехать, не устаю, играю на открытом пространстве.
Да, я в хорошем периоде, ветер в моих парусах, это так здорово,
Внутри хорошего периода, это не может быть ошибкой, все, что я хочу, у меня есть.
Этот хороший поток приносит с собой еще больше хорошего,
Внутри хорошего периода, и в большом, и в малом.