Paroles et traduction Kurt Ostbahn & Die Kombo - I waas gnua

I waas gnua

Sovü Leit san so sovü gscheit
Und wissn oiss bessa
Sovü Leit san so sovü gscheit
San in ollas Dokta und Professa
Sovü Leit san sovü weit
Do passiert im Hirn ka Föhla
Sovü Leit san sovü weit
Nua durt wos Herz schlogt, rennt a Zöhla

I waaß ned wos muagn is
I waaß a ned wos tuan
Dass ma ganz weit vuan is

Oba I waaß gnua
Daß i waaß wos i wü
Und I waaß gnua
Daß i waaß wos i füh
Und I waaß gnua
Daß i waaß wos i brauch
Und i brauch di
I brauch di
I brauch di
I brauch di

Sovü Leit san sovü gscheit
Oba nix wird deswegn bessa
Sovü Leit san sovü gscheit
Und liegn mit vierz'g Jahr unter'm Messa
Sovü Leit san sovü weit
Ham a jedes Rennen gwunna
Sovü Leit san sovü weit
Oba kennan si söba nix vagunna

I waaß ned wos muagn is
I waaß a ned wos tuan
Daß ma ganz weit vuan is

Oba I waaß gnua
Daß i waaß wos i wü
Und I waaß gnua
Daß i waaß wos i füh
Und I waaß gnua
Daß i waaß wos i brauch
Und i brauch di
I brauch di

I waaß gnua
Daß i waaß wos i wü
Und I waaß gnua
Daß i waaß wos i füh
Und I waaß gnua
Daß i waaß wos i brauch
Und i brauch di
I brauch di
I brauch di
I brauch di

Je savais assez

Tant de gens sont si intelligents
Et ils savent mieux
Tant de gens sont si intelligents
Ce sont des docteurs et des professeurs dans tout
Tant de gens sont si loin
Il n'y a pas d'erreurs dans leur cerveau
Tant de gens sont si loin
Seulement là où le cœur bat, un compteur court

Je ne sais pas ce qui est demain
Je ne sais pas non plus quoi faire
Pour que nous soyons très loin devant

Mais je sais assez
Que je sais ce que je veux
Et je sais assez
Que je sais ce que je ressens
Et je sais assez
Que je sais ce dont j'ai besoin
Et j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi

Tant de gens sont si intelligents
Mais rien ne s'améliore pour autant
Tant de gens sont si intelligents
Et ils sont sous le couteau à quarante ans
Tant de gens sont si loin
Ils ont gagné chaque course
Tant de gens sont si loin
Mais ils ne peuvent rien se pardonner

Je ne sais pas ce qui est demain
Je ne sais pas non plus quoi faire
Pour que nous soyons très loin devant

Mais je sais assez
Que je sais ce que je veux
Et je sais assez
Que je sais ce que je ressens
Et je sais assez
Que je sais ce dont j'ai besoin
Et j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi

Je sais assez
Que je sais ce que je veux
Et je sais assez
Que je sais ce que je ressens
Et je sais assez
Que je sais ce dont j'ai besoin
Et j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi