Paroles et traduction Kurt Ostbahn & Die Kombo - Tuat ma laad

Tuat ma laad

Du bist voi auf hundertachtz'g
Und i sog Sochn de i goa ned man
Jeds nächste Wuat wa jetzt a Föhla
Wos zöht is wos ma jetzn tan

Sama afoch nua staad
Und moch ma uns vü Freid
Sog jetzt ned: Es tuat da laad
Weu des hod bis muagn Zeit

Sama afoch nua staad
Und moch ma uns vü Freid
I sog ned: Es tuat ma laad
Weu des hod bis muagn Zeit

Wos mia guad können is Besprechen
De ganze Nocht lang, diskutiern
Oba, glaub ma, uns gehts muagn vü, vü bessa
Wann ma uns jetzt a bissl gspian

Sama afoch nua staad
Und moch ma uns vü Freid
Sog jetzt ned: Es tuat da laad
Weu des hod bis muagn Zeit

Sama afoch nua staad
Und moch ma uns vü Freid
I sog ned: Es tuat ma laad
Weu des hod bis muagn Zeit

Vagess ma afoch wos uns steat, steat
Des is de Nocht heit echt ned wert
Soit so bleibn bis muagn
Moch i ma um uns zwa kane Suagn

Sama afoch nua staad
Und moch ma uns vü Freid
Sog jetzt ned: Es tuat da laad
Des hod bis muagn Zeit

Sama afoch nua staad
Und moch ma uns vü Freid
I sog ned: Es tuat ma laad
Des hod bis muagn Zeit
Des hod bis muagn Zeit

Sama afoch nua staad
Und moch ma uns vü Freid
I sog ned: Es tuat ma laad
Des hod bis muagn Zeit

Sama afoch nua staad
Und moch ma uns vü Freid
Sog ned: Es tuat da laad
Des hod bis muagn Zeit
Bis muagn Zeit

Sama afoch nua staad
Und moch ma uns vü Freid
Sog ned: Es tuat da laad
Des hod bis muagn Zeit
Bis muagn Zeit

Sama afoch nua staad
Und moch ma uns vü Freid
Sog ned: Es tuat da laad
Des hod bis muagn Zeit

Your Load

You are totally on a high
And I say things I don't even mean
Every next word would now be a mistake
What matters is what we do now

Let's just be quiet
And have fun
Don't say now: It's getting to you
Because that has time until tomorrow

Let's just be quiet
And have fun
I won't say: You're a pain
Because that has time until tomorrow

What we're good at is talking things out
All night long, discussing
But, believe me, we'll feel much, much better tomorrow
If we just fool around a bit now

Let's just be quiet
And have fun
Don't say now: It's getting to you
Because that has time until tomorrow

Let's just be quiet
And have fun
I won't say: You're a pain
Because that has time until tomorrow

Let's just forget what's waiting for us
It's not worth it tonight
Say we'll stay until tomorrow
I don't worry about us two

Let's just be quiet
And have fun
Don't say now: It's getting to you
That has time until tomorrow

Let's just be quiet
And have fun
I won't say: You're a pain
That has time until tomorrow
That has time until tomorrow

Let's just be quiet
And have fun
I won't say: You're a pain
That has time until tomorrow

Let's just be quiet
And have fun
Don't say: It's getting to you
That has time until tomorrow
Until tomorrow

Let's just be quiet
And have fun
Don't say: It's getting to you
That has time until tomorrow
Until tomorrow

Let's just be quiet
And have fun
Don't say: It's getting to you
That has time until tomorrow