Wann i mi nua trau - Kurt Ostbahn & Die Kombo traduction en russe

Wann i mi nua trau

I waß net
Wos i jetzt
Zu dir sagn soi
Mei Schmäh
Hot, fürcht i
So an Bart
Und i bin kana
Der's mag
Waunn er wo auffoit
Und ned der Typ
Wo jede sogt
Auf den hob i g'wart

I waß ned
Wia soll i des
Jetzt aunlegn
Mir föhlt dazua
Gaunz afoch
Die Routin
I waß ned
Soll i di jetzt
Bled aunredn
Wos manst
Hätt des bei dir
An Sinn

Когда я только осмелюсь

Даже не знаю,
что мне сейчас
тебе сказать.
Мои шутки,
боюсь,
довольно бородатые.
А я не из тех,
кто любит,
когда на него обращают внимание.
И не тот парень,
про которого каждая скажет:
"Вот его-то я и ждала".

Не знаю,
как мне
к этому подойти.
Мне просто
не хватает
опыта.
Не знаю,
стоит ли мне
глупо к тебе подкатить.
Как думаешь,
имело бы это
смысл?