Paroles et traduction Kurti Ostbahn - Gspensta - Live

Gspensta - Live

I kumm ham, drah es Liacht auf
Und waaß genau: Du bist nimma do
Wia i mi umschau, waaß i
Du bist seit ana Wochn nimma do
Oba mia is, ois wa i ned allaa
Mia is, ois wa ois no so wias woa

I siech G'spensta
Und i hob Wänd
De wos mit mia redn
I siech do herinat G'spensta
De wos se grod a so
Wia du bewegn
Und de Wänd redn mit deina Stimm
So laut, dass i jedes Wuat vasteh

I siech G'spensta
De schaun so aus
Ois wia mia zwa
Und de Wänd dazöhn ma
Wos aus uns zwa
Wurdn wa

I hea a Telefon
Wos gar ned läut
Und wann i oheb
Dann bist du dran

I siech G'spensta
Und de legn se
Zu mia ins Bett
I lieg nebn unsare G'spensta
Und i wü nua ausse
Wü nua weg
De vier Wänd dazöhn ma
Dazöhn ma
De vier Wänd dazöhn ma
Wos wa
Waunn i net
Ollas falsch
G'macht hätt

Wann i sitzat
In an Fliega
Daunn hättast den
Fenstaplatz nebn mia
Wurscht wos i probierat
Probierat
I kamat ned los
Ned los, ned los, ned los
Von dia

I sechat oiweu nua
G'spensta von früher
Von früher
In jed'm neichn Gsicht
Hinta jeda neichn Tia

Призраки - Живое исполнение

Я прихожу домой, включаю свет
И точно знаю: тебя здесь больше нет
Когда я оглядываюсь, я понимаю
Тебя уже неделю как нет
Но мне кажется, будто я не один
Мне кажется, будто всё ещё так, как было

Я вижу призраков
И у меня стены
Которые говорят со мной
Я вижу здесь призраков
Которые двигаются точно
Так же, как ты
И стены говорят твоим голосом
Так громко, что я понимаю каждое слово

Я вижу призраков
Они выглядят
Как мы вдвоём
И стены рассказывают мне
Чем бы мы вдвоём
Могли бы стать

Я слышу телефон
Который не звонит
И когда я поднимаю трубку
Там ты

Я вижу призраков
И они ложатся
В постель со мной
Я лежу рядом с нашими призраками
И я просто хочу уйти
Хочу просто сбежать
Эти четыре стены рассказывают мне
Рассказывают мне
Эти четыре стены рассказывают мне
Что было бы
Если бы я не
Всё испортил
Сделал бы всё неправильно

Когда я сижу
В самолёте
Тогда у тебя было бы
Место у окна рядом со мной
Что бы я ни пытался
Пытался
Я не могу избавиться
Избавиться, избавиться, избавиться
От тебя

Я вижу повсюду только
Призраков из прошлого
Из прошлого
В каждом новом лице
За каждой новой дверью