Paroles et traduction Kurti Ostbahn - So A Glück - Live

So A Glück - Live

Mia zwa san a Nocht oid
Es hod se halt so ergebn
Zerscht singt ma, dann trinkt ma
Ma kummt so ins Redn

Jetzt kehrns uns do auße
Jetzt jankerns do zua
Tat sogn: Brenn ma und gemma
Obwoi zum redn gabats no gnua

De Wöd liegt no im Pyjama
Oba mia zwa san no ka bißl miad
Und daunn sogst wia i′s grod sogn wü

So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert

Mia zwa san a Nocht oid
S'hod si halt so ergebn
Z′erst hamma g'sungen
Dann hamma wos trunk'n und so
Kummt ma ins Redn

Mia zwa ham scho gnua gsehn
Dass ma wissn wovon ma redn
Und wiaso ma uns stundenlang anschaun
Ois tät grod a Wödwunda gschehn

De Wöd fahrt scho in de Hockn
Oba mia san, mia zwa san no ka bißl miad
Halten uns anananda au uns sogn
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert

So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert

De Wöd fahrt scho in de Hockn
Oba mia zwa san no ka bißl miad
Na, na
Und daunn sogst, wia i′s grod sogn wü
Du sogst
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert

So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert
So a Glück is ma
No nie passiert

So a Glück is ma
No nie passiert

Such a Luck - Live

We two are old tonight
It just happened like that
First we sang, then we drank
We got to talking

Now they're throwing us out
Now they're bawling
I'd say: Let's burn it down and go
Even though there's still plenty to talk about

The world is still in its pajamas
But we two are still a little tired
And then you say it just like I'm about to say it

Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before

We two are old tonight
It just happened like that
First we sang
Then we drank and such
We got to talking

We two have seen enough
That we know what we're talking about
And why we look at each other for hours
As if a miracle had just happened

The world is already going to hell
But we, we two are still a little tired
Holding on to each other and saying
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before

Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before

The world is already going to hell
But we two are still a little tired
No, no
And then you say, just like I'm about to say it
You say
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before

Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before
Such a luck is mine
Never happened before

Such a luck is mine
Never happened before