Paroles et traduction Kurt Ostbahn - A schlechte Reklam

A schlechte Reklam

I bin ka Umgang
I tua ned guad
Mi kannst ned heazagn
Und i treib a kan g'sundn Spuat
Mi kratzt ned wos wean kunnt
I wüs heit kommod
Mi kannst nua schnö vagessn
I hob no ana Jedn g'schodt

I bin unruhig beim Schlofn
Und bucklad beim Gehn
Fleißig beim Trankln
Und a totales Weh
Wann i wem sogn wollt
Dass i auf sie steh

I waß, I bin fia mi söba
A schlechte Reklam
Oba ob's da's glaubst oda ned
Du kannst von mia ollas ham

I waß, I bin fia mi söba
A schlechte Reklam
Ob's da's glaubst oda ned
Du kannst von mia ollas ham

I bin ziemlich von gestan
Mi gibts ned in modern
Es gibt fost nix wos ma a Freid mocht
Und ganz vü Sochn wos mi stean

Bin guat im Ausbleibn
Und i geh a öftas valuan
Bin ganz schlecht im frua Aufstehn
Und mir graust meistens vua muagn

I hob zwa linke beim Tanzn
Und an ganz morben Schmäh
Auf da Bank nix wia Schuidn
Und i bin a echts Weh
Wann i wem sogn wollt
Dass i auf sie steh

I waß, i bin fia mi söba
A schlechte Reklam
Oba ob's da's glaubst oda ned
Du kannst von mia ollas hab'n

I waß, i bin fia mi söba
A schlechte Reklam
Oba ob's da's glaubst oda ned
Du kannst von mia ollas hab'n
Du kannst von mia ollas hab'n

I bin unruhig beim Schlofn
Und bucklad beim Gehn
Fleißig beim Trankln
Und a totales Weh
Wann i wem sogn woit
Dass i auf sie steh

I waß, i bin fia mi söba
A schlechte Reklam
Oba ob's da's glaubst oda ned
Du kannst von mia ollas ham

I waß, i bin fia mi söba
A schlechte Reklam
Oba ob's da's glaubst oda ned
Du kannst von mia ollas ham
Du kannst von mia ollas ham

A Bad Advertisement

I'm not much of a catch
I'm not good
You can't show me off
And I don't do anything healthy
I don't care what could happen
I want to be comfortable today
You should just forget about me
I've never hurt anyone

I'm restless when I sleep
And hunchbacked when I walk
I drink a lot
And I'm a total pain
If I wanted to tell someone
That I'm into them

I know, I'm bad advertisement
For myself
But whether you believe it or not
You can have anything you want from me

I know, I'm bad advertisement
For myself
But whether you believe it or not
You can have anything you want from me

I'm pretty much from yesterday
I'm not modern at all
There's almost nothing that makes me happy
And a lot of things that bother me

I'm good at ditching
And I often get lost
I'm terrible at getting up early
And I usually dread tomorrow

I'm a terrible dancer
And I'm completely broke
I'm always in debt
And I'm a real pain
If I wanted to tell someone
That I'm into them

I know, I'm bad advertisement
For myself
But whether you believe it or not
You can have anything you want from me

I know, I'm bad advertisement
For myself
But whether you believe it or not
You can have anything you want from me
You can have anything you want from me

I'm restless when I sleep
And hunchbacked when I walk
I drink a lot
And I'm a total pain
If I wanted to tell someone
That I'm into them

I know, I'm bad advertisement
For myself
But whether you believe it or not
You can have anything you want from me

I know, I'm bad advertisement
For myself
But whether you believe it or not
You can have anything you want from me
You can have anything you want from me