Paroles et traduction Kurt Rosenwinkel - All Is Well

All Is Well

All is well even though we're searching
And it's hard to tell in the daylight and the evening
And there's only well sunny dancers
The odds are on our side
See the sunlight and the answer of all we know

We survive, seek our truth
And the rest will follow
You can't hide, build your castles
In the waste of all the crazy days
Well, I'll always be a dreamer
But our dreams, oh dreams
Make the differecne in the afterlife on Earth

Afterlife

All is well
Seek a new day in the light
Don't ever fall to the self
It's the one thing that you know you're going for
So fall, let the music in
And always now that you know who you are
Take the best and make it happen
Let it out

Все хорошо

Все хорошо, даже если мы в поиске,
И это трудно сказать, в свете дня и под вечер.
И есть только солнечные танцоры,
Фортуна на нашей стороне.
Видишь солнечный свет и ответ на все, что мы знаем?

Мы выживем, найдем свою правду,
А остальное приложится.
Ты не можешь прятаться, строить свои замки
В пустошах всех этих безумных дней.
Что ж, я всегда буду мечтателем,
Но наши мечты, о, мечты...
Именно они меняют все в загробной жизни на Земле.

Загробной жизни.

Все хорошо.
Ищи новый день в свете,
Никогда не падай духом.
Это единственное, к чему ты, как ты знаешь, стремишься.
Так падай, впусти музыку,
И всегда знай, кто ты.
Бери лучшее и воплощай это,
Выпусти это наружу.