Paroles et traduction Kurt Vile - Smoke Ring for My Halo

Smoke ring for my halo
Angel, demon, human
Oh, the rest have made it
Over and over

Think I could see it now
Think I could see it now
Think I could see it now
Think I could see it now

Smoke ring for my halo
Human, angel, demon
Hundreds have made it
Right under the roof of your house

Thought you could see it then
Thought you could see it then
Thought you could see it then
Thought you could see it then, yeah

Sippin' from the soda can
Exercises mind
Pacifies the land
Makes a move steady, a jilted man

I feel like layin' down
I feel like layin' down
Yeah, and I wanna do it again
Oh, what a mess I guess I'm in

Дымовое кольцо для моего нимба
Ангел, демон, человек.
О, остальные сделали это.
Снова и снова

Думаю, теперь я это вижу.
Думаю, теперь я это вижу.
Думаю, теперь я это вижу.
Думаю, теперь я это вижу.

Дымовое кольцо для моего нимба
Человек, ангел, демон.
Сотни сделали это.
Прямо под крышей твоего дома.

Я думал, ты это видишь.
Я думал, ты это видишь.
Я думал, ты это видишь.
Я думал, ты сможешь увидеть это тогда, да

Потягиваю из банки содовую.
Упражнения для ума
Умиротворяет землю
Делает уверенный шаг, брошенный человек.

Мне хочется прилечь.
Мне хочется прилечь.
Да, и я хочу сделать это снова.
О, в каком же беспорядке я, наверное, нахожусь