Paroles et traduction Kurt - Vengo Del Futuro

Vengo Del Futuro

Vengo del futuro
Para decirte que estamos juntos
Y que lo nuestro ha valido cada esfuerzo
Y que te sigues viendo espectacular
La más pequeña tiene ese brillo que tienen tus ojos
Y ahora esta por empezar a caminar
Y su sonrisa se apodera de mi vida
Soy el hombre más feliz desde que te conocí, amor
Y hacerme viejo junto a ti será toda una bendición
Y que aun seguimos de la mano, como dos enamorados
Caminando hacia el café donde un día te besé
Que soy el más afortunado por tenerte aquí a mi lado
Créeme, que aunque pasen muchos años te amaré
Vengo del futuro
Para pedirte que no tengas miedo
Y que confies que lo nuestro será eterno
Y que yo soy el que tus pasos va a cuidar
Soy el hombre más feliz desde que te conocí, amor
Y hacerme viejo junto a ti será toda una bendición
Y que aún seguimos de la mano, como dos enamorados
Caminando hacia el café donde un día te besé
Que soy el más afortunado por tenerte aquí a mi lado
Créeme, que aunque pasen muchos años te amaré
Y que aún seguimos de la mano, como dos enamorados
Caminando hacia el café donde un día te besé
Que soy el más afortunado por tenerte aquí a mi lado
Créeme, que aunque pasen muchos años
Te amaré

Прихожу из будущего

Прихожу из будущего,
Чтобы сказать тебе, что мы вместе,
И что наши отношения стоили всех усилий.
И что ты всё так же потрясающе выглядишь.
Наша младшенькая — у неё такой же блеск в глазах, как у тебя.
И вот-вот начнёт ходить.
И её улыбка завладевает моей жизнью.
Я самый счастливый человек с тех пор, как встретил тебя, любовь моя.
И стареть рядом с тобой будет настоящим благословением.
И что мы всё ещё держимся за руки, как два влюблённых,
Идём в то кафе, где я однажды тебя поцеловал.
Что я самый счастливый человек, потому что ты рядом со мной.
Поверь, даже через много лет я буду любить тебя.
Прихожу из будущего,
Чтобы попросить тебя не бояться,
И верить, что наши отношения будут вечными.
И что я буду оберегать каждый твой шаг.
Я самый счастливый человек с тех пор, как встретил тебя, любовь моя.
И стареть рядом с тобой будет настоящим благословением.
И что мы всё ещё держимся за руки, как два влюблённых,
Идём в то кафе, где я однажды тебя поцеловал.
Что я самый счастливый человек, потому что ты рядом со мной.
Поверь, даже через много лет я буду любить тебя.
И что мы всё ещё держимся за руки, как два влюблённых,
Идём в то кафе, где я однажды тебя поцеловал.
Что я самый счастливый человек, потому что ты рядом со мной.
Поверь, даже через много лет
Я буду любить тебя.