Paroles et traduction KURT92 - Exit

Exit

Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь

Ты – бродяга, она – леди, но тобой всё же бредит
На тебе все те же vans′ы, а на ней же новый fendi
Ей ты нравишься за резкость, за районную прямоту
За короткие отрезки, ты создал в душе уют

Ты с окраин, она с центра, ну ты понял, ни монеты
За приятные моменты - самые вкусные конфеты
Да и дело тут не в этом, мы романтики до бреда
Приличная малышка и какой-то странный рэпер

Но оба осторожны, как никак мы обожжены
И вроде, не горим или делаем лишь вид
И доиграться тут легко, я не скажу, что повезло
Я просто тот, кто не трепло, и кто сделал всё без слов

Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь

А какие мы на деле? Поднимаюсь с этой мели
И такой я, вроде, смелый защищаю, как Отелло
Ты забрать его сумела! Кричать будут: "За успех!"
Но никто же не допрет, что ей просто все равно

Она поддержит и поймёт всю любовь эту с лихвой
Да хоть где и хоть когда - мы с ней устроим балаган
Под дождём и даже ночью - да, я рву себя же в клочья
Да, я рву себя на части, Боже, я, похоже, счастлив!

Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь

Exit

Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes
Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes
Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes
Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes

You are a vagabond, she's a lady, but she's still crazy about you
You're still wearing those Vans, while she's wearing a new Fendi
She likes you for your boldness, for your streetwise honesty
For the short time spent together, you've created a cozy atmosphere in her heart

You're from the outskirts, she's from the center, as you know, no money
For pleasant moments - the most delicious candy
And it's not about that, we're hopeless romantics
A decent girl and some strange rapper

But both are careful, as we have both been burned
And it seems, we're not burning or we're just pretending
And it's easy to get carried away, I won't say that we're lucky
I'm just the one who doesn't talk and who did everything without words

Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes
Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes
Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes
Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes

What are we really like? I'm rising above this misery
And I'm so brave, like Othello, I protect her
You managed to take her away! They will shout: "Success!"
But no one will guess that she just doesn't care

She will support and understand all this love with interest
Yes, anywhere and anytime - we'll have a party with her
In the rain and even at night - yes, I'm tearing myself to pieces
Yes, I'm tearing myself to pieces, God, I'm happy, I think!

Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes
Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes
Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes
Let melancholy prevail, I'll find solace in cigarettes