Paroles et traduction Kurtalan Ekspres, Can Bora Genç & Murat ilkan - Dostum Dostum

Dostum Dostum

Bin cefalar etsen almam üstüme, oy
Gayet şirin geldi dillerin dostum, oy
Varıp yad ellere meyil verirsen, oy
Kış ola bağlana yolların dostum, dostum dostum
Dostum, dostum dostum
Dostum, gelsene canım
Kış ola bağlana yolların dostum, dostum dostum
Dostum, dostum dostum
Dostum, gelsene canım
Pir Sultan Abdal′ım gülüm dermişler, oy
Bu şirin canıma nasıl kıymışlar, oy
İster isem dünya malın vermişler, oy
Sensiz dünya malı n'ederim dostum, dostum dostum
Dostum, dostum dostum
Dostum, gelsene canım
Sensiz dünya malı n′ederim dostum, dostum dostum
Dostum, dostum dostum
Dostum, gelsene canım
Sensiz dünya malı n'ederim dostum, dostum dostum
Dostum, dostum dostum
Dostum, gelsene canım
Senden ayrılalı gülmedim dostum, dostum dostum
Dostum, dostum dostum
Dostum, gelsene canım

Друг мой, друг мой

Тысячу обид причинишь – не приму близко к сердцу, ой
Очень сладкими стали твои речи, друг мой, ой
Если уйдешь к чужим, обратишь на них внимание, ой
Зимой занесет твои дороги, друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, приди же, любимая
Зимой занесет твои дороги, друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, приди же, любимая
Пир Султан Абдал, говорят, называл меня своей розой, ой
Как же смогли они посягнуть на эту сладкую душу, ой
Если бы захотел, дали бы мне все богатства мира, ой
Что мне без тебя все эти богатства, друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, приди же, любимая
Что мне без тебя все эти богатства, друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, приди же, любимая
Что мне без тебя все эти богатства, друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, приди же, любимая
С тех пор как расстались с тобой, я не улыбался, друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, друг мой, друг мой
Друг мой, приди же, любимая