Paroles et traduction Kurtis Blow - The Bronx

The Bronx

Wait a minute, wait a minute! Rolling over the crest of the hill like a
Jet-propelled job comes... (Daffy Duck sample)
Kurt-Kurt-Kurtis Blow
Our parties are def and the girlies are pretty
In the boogie-down Bronx town in New York City.
Like the sun will shine in the summertime
I don't do no crimes 'cause I just rhyme.
I drive a Benz and I got a lot of friends
Up on the Concourse where Tremont ends,
Or Jerome Avenue or Gun Hill Road,
The place where rap started in the days of old
Called the Bronx
The Bronx
The Bronx.
Hey Moe! (Curly from 3 Stooges sample)
I have the Power. (sample)
Coitainly! (Curly from 3 Stooges sample)
The Bronx is the place where the Yankees play.
We fans have the fever to the break of day.
In '76 we used to have big fun
Chilling at the club 371.
Blacks, Puerto Ricans, Italians and Jews,
Bronx River Casanovas and the Ninth Crew. (called)
The Bronx is the place where I reside.
I'll be a Bronx boy 'til the day I die.
It's called the Bronx.
The Bronx
The Bronx.
Lotta ducks out in the pond. Ducks sure take to the water like, uh, ducks!
(Bugs Bunny sample)
Hey! What's going on here? Suddenly I'm swimming in the air with a rope
Around my foot! (Bugs Bunny sample)

Бронкс

Погоди, погоди! Переваливаясь через гребень холма, как…
(Сэмпл Даффи Дака)
Кёртис-Кёртис-Кёртис Блоу
Наши вечеринки крутые, а девчонки красивые
В заводном Бронксе, в Нью-Йорке.
Как солнце, что светит летом,
Я не совершаю преступлений, потому что я читаю рэп.
Я вожу «Мерседес», и у меня много друзей
На Конкорс, где заканчивается Тремонт,
Или Джером-авеню, или Ган-Хилл-роуд,
Место, где зародился рэп в былые времена,
Называемое Бронкс,
Бронкс,
Бронкс.
Эй, Мо! (Сэмпл Кёрли из «Трёх балбесов»)
У меня есть Сила! (сэмпл)
Конечно! (Сэмпл Кёрли из «Трёх балбесов»)
Бронкс — это место, где играют «Янкиз».
У нас, фанатов, лихорадка до самого рассвета.
В 76-м мы отрывались по полной,
Тусуясь в клубе «371».
Чёрные, пуэрториканцы, итальянцы и евреи,
Казановы с реки Бронкс и «Девятая команда».
Бронкс — это место, где я живу.
Я буду парнем из Бронкса до самой смерти.
Он называется Бронкс,
Бронкс,
Бронкс.
Много уток на пруду. Утки, конечно же, любят воду, как… утки!
(Сэмпл Багза Банни)
Эй! Что здесь происходит? Внезапно я плыву по воздуху с верёвкой
вокруг ноги! (Сэмпл Багза Банни)