Can't Live - Kurtis Ivy traduction en allemand

Can't Live

I'm going nah nah nah been through it can't live like this
All the times I thought I was right I can't live can't live like this no
I'm going nah nah nah been through it can't live like this
All the times I thought I was right I can't live can't live like this no

Big shout to the niggas in the hood man
Hope you niggas still pushing all the dreams man
Big shout to them niggas who dun passed
Knowing things happen for a reason hope we gon last
Young black man see you round the street although
I never seen although we never talked but
I could tell that your hands real tight look around you
You could be the change you always wanted

What can I say you don't speak to the hood man
This be unravelling really this is a mastermind
At the age of 10 I had to choose between an alcoholic a crack head
Or a nigga stuck having no dreams
No disrespect to them niggas in the hood
But you gotta see that you're the only one with the capabilities
Of changing thee I hope you hear my message

R.I.P to my nigga Ndoy much love man, until we meet again

Kann nicht leben

Ich sage nah nah nah, habe es durchgemacht, kann so nicht leben
All die Male, als ich dachte, ich hätte Recht, ich kann nicht leben, kann so nicht leben, nein
Ich sage nah nah nah, habe es durchgemacht, kann so nicht leben
All die Male, als ich dachte, ich hätte Recht, ich kann nicht leben, kann so nicht leben, nein

Großen Respekt an die Jungs in der Hood, Mann
Ich hoffe, ihr Jungs verfolgt immer noch all eure Träume, Mann
Großen Respekt an die Jungs, die von uns gegangen sind
Ich weiß, dass Dinge aus einem bestimmten Grund passieren, ich hoffe, wir werden durchhalten
Junger schwarzer Mann, ich sehe dich auf der Straße, obwohl
ich dich nie gesehen habe, obwohl wir nie gesprochen haben, aber
ich konnte sehen, dass deine Hände sehr angespannt sind, schau dich um
Du könntest die Veränderung sein, die du immer wolltest

Was kann ich sagen, du sprichst nicht zu der Hood, Mann
Das hier entfaltet sich wirklich, das ist ein Meisterwerk
Im Alter von 10 Jahren musste ich mich zwischen einem Alkoholiker, einem Crack-Süchtigen
oder einem Typen entscheiden, der keine Träume hat
Kein Respekt vor den Jungs in der Hood
Aber du musst einsehen, dass nur Du die Fähigkeiten hast,
das zu ändern, ich hoffe, du hörst meine Botschaft

R.I.P. an meinen Kumpel Ndoy, viel Liebe, Mann, bis wir uns wiedersehen