Paroles et traduction Kurtoazija - Dođi Mi Večeras
Kreni
u
kupatilo,
'ajde
molim
te
požuri!
Иди
в
ванную,
пожалуйста,
поторопись!
Nemoj
pola
sata
da
mi
gubiš
na
frizuri!
Не
трать
полчаса
на
мою
прическу!
Vreme
brzo
prolazi
na
kućnoj
tastaruri!
Время
быстро
проходит
на
домашней
тастаруре!
Čekam
među
nogama
da
satima
ti
gnjurim!
Я
жду
между
ног,
чтобы
погладить
тебя
часами!
Skuvacu
ti
čaj
i
zarolaću
nam
travke!
Я
приготовлю
тебе
чай
и
покатаю
травку!
Oduvek
sam
šmekerski
dočekiv'o
čavke!
Я
всегда
радушно
приветствовал
галки!
Op
mala
bosonoga,
davorike
dajke
ОП
маленькая
босиком,
даворике
дайке
Za
sve
tvoje
fantazije
ja
sam
princ
iz
bajke!
За
все
твои
фантазии
я
сказочный
принц!
Samo
dođi
mi
što
pre,
noć
je
kratka
kad
si
tu!
Просто
приходи
ко
мне
как
можно
скорее,
Ночь
коротка,
когда
ты
здесь!
Sa
mnom
probala
bi
sve,
sve
što
padne
ti
na
um!
Со
мной
ты
бы
попробовала
все,
что
придет
тебе
в
голову!
Ja
sam
nežan
a
i
grub!
Ja
sam
normalan
i
lud!
Я
нежный
и
грубый!
Я
нормальный
и
сумасшедший!
Zato
heklaj
mala
guz,
moj
je
život
pravi
bluz(d)!
Так
что
вязать
крючком
маленькую
попку,
моя
жизнь-настоящая
блузка
(г)!
Hajde
dođi
mi
većeras,
izdepilirana,
smela!
Приди
ко
мне
сегодня
вечером,
дерзкая,
смелая!
Tvoja
ribica
je
vrela
i
čeka
samo
mene!
Твоя
рыбка
горячая
и
ждет
только
меня!
Ti
sigurno
bi
htela
da
te
bocne
moja
pčela!
Ты
бы
точно
хотела,
чтобы
моя
пчела
ткнула
тебя!
S'
reči
pređimo
na
dela
i
ne
gubimo
vreme!
Давайте
перейдем
к
делу
и
не
будем
терять
время!
Vadili
bi
me
iz
tebe
kao
mač
u
kamenu
Они
бы
вытащили
меня
из
тебя,
как
меч
в
камне
Plakala
bi
dole
ko
da
plačeš
mi
na
ramenu!
Ты
бы
плакала,
как
плачь
мне
на
плечо!
Umesto
da
ti
suze
brišem,
ja
ti
na
Viber
pišem!
Вместо
того,
чтобы
вытирать
твои
слезы,
я
пишу
тебе
в
Viber!
A
to
je
tako
kliše,
ma
hajde
dođi
više!
И
это
так
клише,
давай,
давай!
Da
te
celu
ližem
i
da
te
prođu
žmarci!
Чтобы
лизнуть
тебя
целиком
и
чтобы
твои
сопли
прошли!
Tvoja
malena
se
topi
u
mojoj
šaci!
Твой
малыш
тает
в
моем
кулаке!
Ten
tvoje
kože
na
kolena
mene
baci!
Цвет
твоей
кожи
на
колени
брось
меня!
Guzovi
me
tvoje
lože
u
pozama
ovim
raznim!
Задуй
мне
свои
ложи
в
разных
позах!
Svaki
put
kada
dolaziš,
srećo
ti
kasniš!
Каждый
раз,
когда
ты
приходишь,
к
счастью,
ты
опаздываешь!
Valjda
zato
što
te
svaki
put
ja
kaznim!
Я
думаю,
потому
что
я
наказываю
тебя
каждый
раз!
Imam
osećaj
da
ovo
radim
iz
navike
У
меня
такое
чувство,
что
я
делаю
это
по
привычке.
Samo
dođi,
požuri
i
povedi
svoje
barbike!
Просто
иди,
поторопись
и
возьми
своих
Барби!
Hajde
dođi
mi
većeras,
izdepilirana,
smela!
Приди
ко
мне
сегодня
вечером,
дерзкая,
смелая!
Tvoja
ribica
je
vrela
i
čeka
samo
mene!
Твоя
рыбка
горячая
и
ждет
только
меня!
Ti
sigurno
bi
htela
da
te
bocne
moja
pčela!
Ты
бы
точно
хотела,
чтобы
моя
пчела
ткнула
тебя!
S'
reči
pređimo
na
dela
i
ne
gubimo
vreme!
Давайте
перейдем
к
делу
и
не
будем
терять
время!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nemanja Djeric, Petar Sekulic, Jovan Z Jankovic
Album
Tu
date de sortie
12-08-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.