Paroles et traduction Kutsal Evcimen feat. Hüseyin Turan - Gülemedim

Gülemedim

Batasıca bu dünyada
Gülemedim gülemedim
Nazlı yarla ben murada
Eremedim eremedim eremedim vaay
O yar ile ben murada
Eremedim eremedim eremedim vaay
Boş yere tükendi ömrüm
Ne eğlendim ne gün gördüm
Alın yazım kader dedim
Silemedim silemedim silemedim vay
Alın yazım kader dedim
Silemedim silemedim silemedim vay
Dağlarınan taşlarınan
Dağlarınan taşlarınan
Uçam gidem kuşlarınan
Uçam gidem kuşlarınan
Eller yuvasına döndü
Eller yuvasına döndü
Ben kaldım gözyaşlarınan
Ben kaldım gözyaşlarınan
Eller yuvasına döndü
Eller yuvasına döndü
Ben kaldım gözyaşlarınan
Ben kaldım gözyaşlarınan
Cemal bitmez ahuzarın
Her gün zarar hani karın
Aha bugün aha yarın
Ölemedim ölemedim ölemedim vay
İşte bugün işte yarın
Ölemedim ölemedim ölemedim vay

I couldn't smile

In this cursed world,
I couldn't smile, I couldn't smile.
With my beloved, my soul's desire,
I couldn't reach my destination, I couldn't reach it, I couldn't reach it, oh
With my love, my soul's desire,
I couldn't reach my destination, I couldn't reach it, I couldn't reach it, oh
My life has wasted away in vain,
I have neither enjoyed myself nor seen a happy day.
I called it fate and destiny,
I couldn't erase it, I couldn't erase it, I couldn't erase it, oh
I called it fate and destiny,
I couldn't erase it, I couldn't erase it, I couldn't erase it, oh
With the mountains and the stones,
With the mountains and the stones,
I would fly away with the birds,
I would fly away with the birds,
Others have returned to their nests,
Others have returned to their nests,
I remain with my tears,
I remain with my tears,
Others have returned to their nests,
Others have returned to their nests,
I remain with my tears,
I remain with my tears,
My beauty, my endless sorrow,
Every day is a loss, where is my gain?
Oh, today, oh, tomorrow,
I couldn't die, I couldn't die, I couldn't die, oh
Here today, here tomorrow,
I couldn't die, I couldn't die, I couldn't die, oh