Paroles et traduction Kutsal Evcimen - Aman Dağlar

Aman Dağlar

Sevdasını çektiğim oy nazlı dilber
Oy nazlı dilber
Sevdasını çektiğim oy nazlı dilber
Oy nazlı dilber
Göz ucuyla baksam küser misin sen
Küser misin sen aman
Ne olur posta ile bir haber gönder bir mektup gönder
Ne olur posta ile bir haber gönder bir mektup gönder
Eller duyar ise kızar mısın sen
Kızar mısın sen aman
Aman dağlar aman
Kara bağlar aman
Sunam ağlar aman
De hayın sızlar aman
Deli gönül sevda senin başında
Senin başında
Deli gönül sevda senin başında
Senin başında
Bir ceylan misali on beş yaşında
Gülüm yaşında aman
Karanlık basınca güneş aşınca
Güneş aşınca
Karanlık basınca güneş aşınca
Güneş aşınca
Alıp kaçsam benim olur musun sen
Olur musun sen aman
Aman dağlar aman
Kara bağlar aman
Sunam ağlar aman
De hayın sızlar aman
Aman dağlar aman
Kara bağlar aman
Sunam ağlar aman
Ben nasıl edem aman

Тихие горы

Любовь к тебе терзает меня, о моя капризная возлюбленная
О моя капризная возлюбленная
Любовь к тебе терзает меня, о моя капризная возлюбленная
О моя капризная возлюбленная
Если я украдкой взгляну на тебя, обидишься ли ты?
Обидишься ли ты, увы?
Пожалуйста, пошли весточку, отправь письмо
Пожалуйста, пошли весточку, отправь письмо
Если люди узнают, рассердишься ли ты?
Рассердишься ли ты, увы?
Тихие горы, увы
Темные виноградники, увы
Плачет возлюбленная, увы
И коварный стонет, увы
Безумное сердце, любовь над тобой властвует
Над тобой властвует
Безумное сердце, любовь над тобой властвует
Над тобой властвует
Словно газель, пятнадцати лет от роду
В возрасте моей розы, увы
Когда стемнеет, когда солнце сядет
Когда солнце сядет
Когда стемнеет, когда солнце сядет
Когда солнце сядет
Если я украду тебя, станешь ли ты моей?
Станешь ли ты моей, увы?
Тихие горы, увы
Темные виноградники, увы
Плачет возлюбленная, увы
И коварный стонет, увы
Тихие горы, увы
Темные виноградники, увы
Плачет возлюбленная, увы
Что же мне делать, увы