Paroles et traduction Kutsal Evcimen - Can Veririz

Can Veririz

Hasretime hasret kattın hasrete
İncinsekte incitmeyiz zulüm ile
Geldik size dikensiz bir gül ile dost
Can veririz can almayız biz canız
Geldik size dikensiz bir gül ile dost
Can veririz can almayız biz canız
Akarsular ile dost dost coştum çağladım
Hasret ile yandım yandım yandım ağladım
Nice canlar ile dost dost kül oldum öldüm
Can veririz can almayız hey dost biz canız
Hey dost biz canız
Can veririz can almayız hey dost biz canız
Dost dost biz canız
Pirimi asanlar doymadı kana
Canımı yakanlar baktı dumana
Zulüm yapmaz hey dost insan insana
Zulüm yapmaz hey dost insan insana
Can veririz can almayız biz canız
Can veririz can almayız biz canız
Nesimi'ler ölmez gafil avlandı
Mazlumlar ardından gelmez mi sandın
Akarsular coştu birden bulandı dost
Can veririz can almayız biz canız
Akarsular coştu birden bulandı dost
Can veririz can almayız biz canız
Canımı yaktınız hey dost kanlı Sivas'ta
Gülemem ağlarım hey dost bu gönlüm yasta
Canım feda olsun olsun Pir Sultan dosta
Can veririz can almayız hey dost biz canız
Hey dost biz canız
Can veririz can almayız hey dost biz canız
Dost dost biz canız
Bizi yakıp duman duman baktınız
Yetmedi mi birde alkış tuttunuz
Sonra birer masum olup çıktınız
Sonra birer masum olup çıktınız
Can veririz can almayız biz canız
Can veririz can almayız biz canız

We Give Life

You added longing to my longing, to longing
Even if I get hurt, I don't hurt with cruelty
We have come to you with a thornless rose, my friend
We give life, we don't take life, we are life
We have come to you with a thornless rose, my friend
We give life, we don't take life, we are life
I surged and bubbled with streams, my friend, my friend
I burned with longing, I burned, I burned, I cried
I became ashes and died with many lives, my friend, my friend
We give life, we don't take life, hey friend, we are life
Hey friend, we are life
We give life, we don't take life, hey friend, we are life
Friend, friend, we are life
Those who hanged my Pir have not been satisfied with blood
Those who burned my life watched the smoke
A human does not oppress a human, hey friend
A human does not oppress a human, hey friend
We give life, we don't take life, we are life
We give life, we don't take life, we are life
Nesimi's don't die, they are caught unaware
Do you think the oppressed don't follow
Streams suddenly surged, became muddy, my friend
We give life, we don't take life, we are life
Streams suddenly surged, became muddy, my friend
We give life, we don't take life, we are life
You burned me, hey friend, in bloody Sivas
I cannot laugh, I cry, hey friend, my heart is in mourning
May my life be sacrificed for Pir Sultan, my friend
We give life, we don't take life, hey friend, we are life
Hey friend, we are life
We give life, we don't take life, hey friend, we are life
Friend, friend, we are life
You burned us to ashes and smoke, look
Wasn't it enough, you also applauded
Then you each became an innocent
Then you each became an innocent
We give life, we don't take life, we are life
We give life, we don't take life, we are life