Paroles et traduction Kutsal Evcimen - Nazlı Yar

Nazlı Yar

Bülbül gibi düştüm zara
Gel halimi sor nazlı yar
Bülbül gibi düştüm zara
Gel halimi sor nazlı yar
Derunumda derin yara
Gel yaramı gör nazlı yar
Gel yaramı sar nazlı yar
Derunumda derin yara
Gel yaramı gör nazlı yar
Gel yaramı sar nazlı yar
O ismin dilimde hece
Sensiz gündüzlerim gece
O ismin dilimde hece
Sensiz gündüzlerim gece
Bütün bu ömrüm boyuncu
Kal yanımda dur nazlı yar
Kal yanımda dur nazlı yar
Bütün bu ömrüm boyuncu
Kal yanımda dur nazlı yar
Kal yanımda dur nazlı yar
Sevdiğimi herkes bilsin
Varsın cihan bana gülsün
Sevdiğimi herkes bilsin
Varsın cihan bana gülsün
Tüm güzeller haram olsun
Senden gayrı yar nazlı yar
Senden gayrı yar nazlı yar
Tüm güzeller haram olsun
Senden gayrı yar nazlı yar
Senden gayrı yar nazlı yar
O hasretine dayanmak
Kolay değil bunu anmak
O hasretine dayanmak
Kolay değil bunu anmak
Senden ayrı uzak kalmak
Nesimi'ye zor nazlı yar
Nesimi'ye zor nazlı yar
Senden ayrı uzak kalmak
Nesimi'ye zor nazlı yar
Nesimi'ye zor nazlı yar

Ma bien-aimée

Comme un rossignol, je suis tombé dans le désespoir
Viens me voir, ma bien-aimée
Comme un rossignol, je suis tombé dans le désespoir
Viens me voir, ma bien-aimée
Une profonde blessure dans mon cœur
Viens voir ma blessure, ma bien-aimée
Viens panser ma blessure, ma bien-aimée
Une profonde blessure dans mon cœur
Viens voir ma blessure, ma bien-aimée
Viens panser ma blessure, ma bien-aimée
Ton nom sur mes lèvres, une syllabe
Sans toi, mes jours sont des nuits
Ton nom sur mes lèvres, une syllabe
Sans toi, mes jours sont des nuits
Pendant toute ma vie
Reste à mes côtés, ma bien-aimée
Reste à mes côtés, ma bien-aimée
Pendant toute ma vie
Reste à mes côtés, ma bien-aimée
Reste à mes côtés, ma bien-aimée
Que tout le monde sache que je t'aime
Même si le monde entier se moque de moi
Que tout le monde sache que je t'aime
Même si le monde entier se moque de moi
Que toutes les beautés soient interdites
A part toi, ma bien-aimée
A part toi, ma bien-aimée
Que toutes les beautés soient interdites
A part toi, ma bien-aimée
A part toi, ma bien-aimée
Supporter ce manque
Ce n'est pas facile à comprendre
Supporter ce manque
Ce n'est pas facile à comprendre
Être loin de toi
C'est difficile pour Nesimi, ma bien-aimée
C'est difficile pour Nesimi, ma bien-aimée
Être loin de toi
C'est difficile pour Nesimi, ma bien-aimée
C'est difficile pour Nesimi, ma bien-aimée