Paroles et traduction Kutsi - Aşk Celladı

Aşk Celladı

Aşk celladı ağlar mı hiç
Göz yaşların bile yalancı
Yürekten sevmedin ki beni hiç
Aşkım deyişin bile alaycı
Hayatın çeyrek asırda veremeyeceği zararı
Sen bana bir yılda verdin
Aslında affedilmezsin ya
Sevmek budur işte
Canına kast etse de affedersin
Beni mutlu edemedin ama
Sen çok mutlu ol istiyorum
Ne denir ki başka gidene sana
Saadetler diliyorum
Söz-Müzik: Adnan Fırat

Executioner of Love

Executioner of love never weeps
Even your tears are false
You never loved me from the heart
Even your declaration of love was mocking
In a year, you did the damage that life couldn't do in a quarter century
You gave it to me
In fact, you are unforgivable
This is what love is
You forgive even if they try to kill you
You couldn't make me happy, but
I wish you all the happiness
What else to say to you who's leaving
I wish you bliss
Lyrics-Music: Adnan Fırat