Paroles et traduction Kutsi - Aşk Celladı

Aşk Celladı

Aşk celladı ağlar mı hiç
Göz yaşların bile yalancı
Yürekten sevmedin ki beni hiç
Aşkım deyişin bile alaycı
Hayatın çeyrek asırda veremeyeceği zararı
Sen bana bir yılda verdin
Aslında affedilmezsin ya
Sevmek budur işte
Canına kast etse de affedersin
Beni mutlu edemedin ama
Sen çok mutlu ol istiyorum
Ne denir ki başka gidene sana
Saadetler diliyorum
Söz-Müzik: Adnan Fırat

Палач Любви

Разве палач любви когда-нибудь плачет?
Даже твои слезы лживы.
Ты ведь никогда не любила меня по-настоящему.
Даже когда ты называла меня любимым, это звучало как насмешка.
Вред, который жизнь не смогла бы причинить за четверть века,
Ты причинила мне за один год.
На самом деле, тебя нельзя простить, но...
Вот что такое любовь:
Даже если она покушается на твою жизнь, ты прощаешь.
Ты не смогла сделать меня счастливым, но
Я хочу, чтобы ты была очень счастлива.
Что еще можно сказать уходящей?
Я желаю тебе счастья.
Слова-Музыка: Adnan Fırat