Paroles et traduction Kutsi - Bilmem Anlatabildim Mi?

Bilmem Anlatabildim Mi?

Ne heves bıraktın bende
Ne ağızımda tat
Her şeyimle gidiyorum
Son kelimeyi söylemek istemezdim ama
Senden af diliyorum
Sen gülmezsen bu güller
Başka elde açar ve solarlar
Sen gülmezsen bu güneş ve ay
Ne yazık ki başka dünyaya doğarlar
Bilmem anlatabildim mi?
Her şeyimle gidiyorum
En azından bir çabam var
Sen gül, mutlu ol yeter ki
Artık senin de benimle yaşanmış bir hatıran var
Bilmem anlatabildim mi?
Her şeyimle gidiyorum
En azından bir çabam var
Sen gül, mutlu ol yeter ki
Artık senin de benimle yaşanmış bir hatıran var
Ne heves bıraktın bende
Ne ağızımda tat
Her şeyimle gidiyorum
Son kelimeyi söylemek istemezdim ama
Senden af diliyorum
Sen gülmezsen bu güller
Başka elde açar ve solarlar
Sen gülmezsen bu güneş ve ay
Ne yazık ki başka dünyaya doğarlar
Bilmem anlatabildim mi?
Her şeyimle gidiyorum
En azından bir çabam var
Sen gül, mutlu ol yeter ki
Artık senin de benimle yaşanmış bir hatıran var
Bilmem anlatabildim mi?
Her şeyimle gidiyorum
En azından bir çabam var
Sen gül, mutlu ol yeter ki
Artık senin de benimle yaşanmış bir hatıran var

Can You Understand It?

You have left me with no desire
No taste in my mouth
I am leaving with everything I have
I wouldn't have wanted to say the last word
But I am asking for your forgiveness
If you don't smile, these roses
Will bloom and wither in someone else's hands
If you don't smile, this sun and moon
Will sadly rise in another world
Can you understand it?
I am leaving with everything I have
At least I made an effort
Please, just smile and be happy
Now you, too, have a memory with me
Can you understand it?
I am leaving with everything I have
At least I made an effort
Please, just smile and be happy
Now you, too, have a memory with me
You have left me with no desire
No taste in my mouth
I am leaving with everything I have
I wouldn't have wanted to say the last word
But I am asking for your forgiveness
If you don't smile, these roses
Will bloom and wither in someone else's hands
If you don't smile, this sun and moon
Will sadly rise in another world
Can you understand it?
I am leaving with everything I have
At least I made an effort
Please, just smile and be happy
Now you, too, have a memory with me
Can you understand it?
I am leaving with everything I have
At least I made an effort
Please, just smile and be happy
Now you, too, have a memory with me