Paroles et traduction Kutsi - Büyüme Bebek

Büyüme Bebek

Sakın büyüme bebek, hayat seni de harcar
Dert tiryakisi yapar
Katar önüne katar, diyardan diyara atar
Büyüme bebek, büyüme
Sakın büyüme bebek, hayat seni de harcar
Dert tiryakisi yapar
Katar önüne katar, diyardan diyara atar
Büyüme bebek, büyüme
Dert çekersin, hasretle yanarsın
İsyan edersin
Dert çekersin, hasretle yanarsın
İsyan edersin
Her geçen gün dünden beter, sakın büyüme bebek
Sen bu hâlinle güzelsin
Her geçen gün dünden beter, sakın büyüme bebek
Sen bu hâlinle güzelsin
Her gün ümit verir, bakarsın unutuverir
Acılarla gülersin
Her gün ümit verir, bakarsın unutuverir
Acılarla gülersin
Yaşamaktan bıkar, ölmek istersin
Ne yazık ölemezsin
Dost bildiklerin düşman çıkar
Geriye dönemezsin
Sakın büyüme bebek, hayat seni de harcar
Dert tiryakisi yapar
Katar önüne katar, diyardan diyara atar
Büyüme bebek, büyüme
Sakın büyüme bebek, hayat seni de harcar
Dert tiryakisi yapar
Katar önüne katar, diyardan diyara atar
Büyüme bebek, büyüme
Dert çekersin, hasretle yanarsın
İsyan edersin
Dert çekersin, hasretle yanarsın
İsyan edersin
Her geçen gün dünden beter, sakın büyüme bebek
Sen bu hâlinle güzelsin
Her geçen gün dünden beter, sakın büyüme bebek
Sen bu hâlinle güzelsin
Her gün ümit verir, bakarsın unutuverir
Acılarla gülersin
Her gün ümit verir, bakarsın unutuverir
Acılarla gülersin
Yaşamaktan bıkar, ölmek istersin
Ne yazık ölemezsin
Büyüme bebek, büyüme
Büyüme bebek, büyüme

Don't Grow Up, Baby

Darling, don't grow up, don't let life wear you down
It'll make you a slave to sorrow
Drag you from land to land and leave you broken
Don't grow up, baby, don't grow up
Darling, don't grow up, don't let life wear you down
It'll make you a slave to sorrow
Drag you from land to land and leave you broken
Don't grow up, baby, don't grow up
You'll ache with longing, burn with pain
You'll rebel in vain
You'll ache with longing, burn with pain
You'll rebel in vain
Each passing day brings more despair, don't grow up, baby
You're perfect as you are
Each passing day brings more despair, don't grow up, baby
You're perfect as you are
Each day brings hope, but it slips away
You smile through the tears
Each day brings hope, but it slips away
You smile through the tears
You'll grow weary of life, you'll long for death
But you can't escape it
Those you trusted will turn on you
You can't go back
Darling, don't grow up, don't let life wear you down
It'll make you a slave to sorrow
Drag you from land to land and leave you broken
Don't grow up, baby, don't grow up
Darling, don't grow up, don't let life wear you down
It'll make you a slave to sorrow
Drag you from land to land and leave you broken
Don't grow up, baby, don't grow up
You'll ache with longing, burn with pain
You'll rebel in vain
You'll ache with longing, burn with pain
You'll rebel in vain
Each passing day brings more despair, don't grow up, baby
You're perfect as you are
Each passing day brings more despair, don't grow up, baby
You're perfect as you are
Each day brings hope, but it slips away
You smile through the tears
Each day brings hope, but it slips away
You smile through the tears
You'll grow weary of life, you'll long for death
But you can't escape it
Don't grow up, baby, don't grow up
Don't grow up, baby, don't grow up