Paroles et traduction Kutsi - Kalbimdeki Deniz (Kalbimdeki Deniz Dizi Film Müziği)

Kalbimdeki Deniz (Kalbimdeki Deniz Dizi Film Müziği)

Yalnızlık keyiftir eğer dertliysen
Ayrılık ölümdür eğer sevdiysen
Yalnızlık keyiftir eğer dertliysen
Ayrılık ölümdür eğer sevdiysen
Kurşun sıksalar da, geçmez gecenden
Kalbinde denize hasretsen
Kurşun sıksalar da, geçmez gecenden
Kalbindeki denize hasretsen
Saçlarıma karlar yağsa da
Gözlerime yaşlar dolsa da
Bu koca şehir beni alsa da
Yağmur olur dönerim sana
Saçlarıma karlar yağsa da
Gözlerime yaşlar dolsa da
Bu koca şehir beni alsa da
Rüzgâr olur eserim sana
Kurşun sıksalar da geçmez gecenden
Kalbinde denize hasretsen
Kurşun sıksalar da, geçmez gecenden
Kalbindeki denize hasretsen
Saçlarıma karlar yağsa da
Gözlerime yaşlar dolsa da
Bu koca şehir beni alsa da
Yağmur olur dönerim sana
Saçlarıma karlar yağsa da
Gözlerime yaşlar dolsa da
Bu koca şehir beni alsa da
Rüzgâr olur eserim sana

The Sea in My Heart (Soundtrack of "The Sea in My Heart" TV Series)

Loneliness is a pleasure if you are in pain
Separation is death if you are in love
Loneliness is a pleasure if you are in pain
Separation is death if you are in love
Even if they shoot me with a bullet, it won't pass through the night
If you are longing for the sea in your heart
Even if they shoot me with a bullet, it won't pass through the night
If you are longing for the sea in your heart
Even if snow falls on my hair
Even if tears fill my eyes
Even if this big city takes me
I will become rain and return to you
Even if snow falls on my hair
Even if tears fill my eyes
Even if this big city takes me
I will become wind and blow to you
Even if they shoot me with a bullet, it won't pass through the night
If you are longing for the sea in your heart
Even if they shoot me with a bullet, it won't pass through the night
If you are longing for the sea in your heart
Even if snow falls on my hair
Even if tears fill my eyes
Even if this big city takes me
I will become rain and return to you
Even if snow falls on my hair
Even if tears fill my eyes
Even if this big city takes me
I will become wind and blow to you