Paroles et traduction Kutsi - Kalbimdeki Deniz (Kalbimdeki Deniz Dizi Film Müziği)

Kalbimdeki Deniz (Kalbimdeki Deniz Dizi Film Müziği)

Yalnızlık keyiftir eğer dertliysen
Ayrılık ölümdür eğer sevdiysen
Yalnızlık keyiftir eğer dertliysen
Ayrılık ölümdür eğer sevdiysen
Kurşun sıksalar da, geçmez gecenden
Kalbinde denize hasretsen
Kurşun sıksalar da, geçmez gecenden
Kalbindeki denize hasretsen
Saçlarıma karlar yağsa da
Gözlerime yaşlar dolsa da
Bu koca şehir beni alsa da
Yağmur olur dönerim sana
Saçlarıma karlar yağsa da
Gözlerime yaşlar dolsa da
Bu koca şehir beni alsa da
Rüzgâr olur eserim sana
Kurşun sıksalar da geçmez gecenden
Kalbinde denize hasretsen
Kurşun sıksalar da, geçmez gecenden
Kalbindeki denize hasretsen
Saçlarıma karlar yağsa da
Gözlerime yaşlar dolsa da
Bu koca şehir beni alsa da
Yağmur olur dönerim sana
Saçlarıma karlar yağsa da
Gözlerime yaşlar dolsa da
Bu koca şehir beni alsa da
Rüzgâr olur eserim sana

Море в моем сердце (Саундтрек к сериалу "Море в моем сердце")

Одиночество – блаженство, если ты печален,
Разлука – смерть, если ты любил.
Одиночество – блаженство, если ты печален,
Разлука – смерть, если ты любил.
Пусть даже пули в меня летят, не забуду тебя,
Если в сердце твоем тоска по морю.
Пусть даже пули в меня летят, не забуду тебя,
Если в сердце твоем тоска по морю.
Пусть даже волосы мои снегом покроются,
Пусть даже глаза мои слезами наполнятся,
Пусть даже этот огромный город меня поглотит,
Дождем к тебе вернусь, любимая.
Пусть даже волосы мои снегом покроются,
Пусть даже глаза мои слезами наполнятся,
Пусть даже этот огромный город меня поглотит,
Ветром к тебе прилечу, любимая.
Пусть даже пули в меня летят, не забуду тебя,
Если в сердце твоем тоска по морю.
Пусть даже пули в меня летят, не забуду тебя,
Если в сердце твоем тоска по морю.
Пусть даже волосы мои снегом покроются,
Пусть даже глаза мои слезами наполнятся,
Пусть даже этот огромный город меня поглотит,
Дождем к тебе вернусь, любимая.
Пусть даже волосы мои снегом покроются,
Пусть даже глаза мои слезами наполнятся,
Пусть даже этот огромный город меня поглотит,
Ветром к тебе прилечу, любимая.