Paroles et traduction Kuult - Das erste Mal du - Radio Version

Das erste Mal du - Radio Version

Der Rande der Pizza von gestern
Schmeckt heute morgen auch kalt
Vielleicht nicht mehr ganz so lecker
Aber zu faul für den Bäcker
Und zum Frühstücken reicht′s
Hab ständig Streit mit dem Wecker
Er tickt ganz anders als ich
Ganz zu schweigen vom Wetter
Und der Duftbaum im Auto
Riecht seit Jahren schon nach nichts
Und dann das erste Mal du
Und dann das erste Mal
Auf das es bleibt wie es ist und nie wird wie es vorher war
Und dann das erste Mal du
Und dann das erste Mal mehr
Auf das es bleibt wie es ist und nie wird wie es vorher war
Die gleiche Playlist wie gestern
Die das Radio spielt
Irgendwas über Liebe
Dazu kalter Kaffee und olá ey auf Repeat
Ich bin das alles so satt
Immer der gleiche Geschmack
Immer die gleichen Gesichter
In der gleichen Stadt
Es ist so leise geworden
Alle Fenster sind zu
Und dann das erste Mal du
Und dann das erste Mal
Auf das es bleibt wie es ist und nie wird wie es vorher war
Und dann das erste Mal du
Und dann das erste Mal mehr
Auf das es bleibt wie es ist und nie wird wie es vorher war
(Du, du, du, du
Du, du, du
Mehr, mehr, mehr, mehr
Mehr, mehr, mehr
Du, du, du, du
Mehr, mehr)
Und dann das erste Mal du
Und dann das erste Mal mehr
Und dann das erste Mal du
Und dann das erste Mal mehr
(Du, du, du, du
Mehr, mehr)

My First Time You - Radio Version

Yesterday's pizza crust
Tastes good even cold this morning
Maybe not as delicious anymore
But too lazy for the bakery
And it's enough for breakfast
I'm always fighting with the alarm clock
It ticks quite differently than me
Not to mention the weather
And the air freshener in the car
Hasn't smelled like anything for years
And then the first time you
And then the first time
Hope it stays as it is and never becomes like it was before
And then the first time you
And then the first time more
Hope it stays as it is and never becomes like it was before
The same playlist as yesterday
That the radio plays
Something about love
With cold coffee and olá ey on repeat
I'm so sick of it all
Always the same taste
Always the same faces
In the same city
It's gotten so quiet
All the windows are closed
And then the first time you
And then the first time
Hope it stays as it is and never becomes like it was before
And then the first time you
And then the first time more
Hope it stays as it is and never becomes like it was before
(You, you, you, you
You, you, you
More, more, more, more
More, more, more
You, you, you, you
More, more)
And then the first time you
And then the first time more
And then the first time you
And then the first time more
(You, you, you, you
More, more)