Paroles et traduction Kuult - Wach

Wach

Kann schon sein das wir uns heute Nacht verlieren.
Zwischen Stempeln auf dem Handgelenk
Und Dosenbier, doch wir bleiben hier.
Schau dich mal um wir sind die letzten an der Bar,
Aber die Nacht noch viel zu jung um Heim zu fahren.
Wir sind jetzt draußen,
Wie die Luft aus alten Luftballons,
Vergiss die schlechten alten Zeiten.
Wann hast du was zu letzten mal,
Zum ersten Mal gemacht, das Leben kommt von allen Seiten.
Wir sprechen später nicht von
Nächten in denen wir früh geschlafen haben.
Also bleiben wir wach,
Bis wir den Morgen sehen die Letzten Helden unserer Stadt.
Also bleiben wir wach,
Ich will nicht weiter treten, du und ich wir beide im Takt.
Also bleiben wir wach bis wir den Morgen
Sehen, die Letzten Helden unserer Stadt.
Wir sprechen später nicht von
Nächten in denen wir früh geschlafen haben.
Wolken wieder lila wie im Puls der Stadt,
Treiben durch die Straßen keiner der lauter lacht, lauter als wir.
Leben heute als wäre es der Letzte
Tag, kein Gedanke an den Morgen danach.
Wenn wir im Glashaus sitzen werfen wir mit
Steinen und lachen Tränen in den Trümmern.
Ey neue Ziele, aber alte Liebe rostet solange wir uns dran erinnern.
Wir sprechen später nicht von
Nächten in denen wir früh geschlafen haben.
Also bleiben wir wach,
Bis wir den Morgen sehen, die letzten Helden unserer Stadt.
Also bleiben wir wach ich will nicht
Weiter treten, du und ich wir beide im Takt.
Also bleiben wir wach,
Bis wir den Morgen sehen, die letzten Helden unserer Stadt.
Wir sprechen später nicht von
Nächten in denen wir früh geschlafen haben.
Wir wollen noch nicht nach Hause,
Lass das Kribbeln im Bauch dir die Anlage auf uns ist heiß.
Wir drehen uns in Kreis, wir drehen uns in Kreeeis
Ey wir wollen noch nicht nach Hause lass das
Kribbeln im Bauch, dir die Anlage auf uns ist heiß.
Wir drehen uns im Kreeeis
Wir drehen uns im Kreeis.
Also bleiben wir wach,
Bis wir den Morgen sehen, die letzten Helden unserer Stadt.
Also bleiben wir wach bis wir den Morgen, bis wir den Morgen sehen
Also bleiben wir wach bis wir den Morgen
Sehen, die letzten Helden unserer Stadt.
Wir sprechen später nicht von
Nächten in denen wir früh geschlafen haben.

Wach

Peut-être qu'on se perdra ce soir.
Entre les tampons sur le poignet
Et la bière en canette, mais on reste ici.
Regarde autour de toi, on est les derniers au bar,
Mais la nuit est encore trop jeune pour rentrer.
On est dehors maintenant,
Comme l'air des vieux ballons,
Oublie les mauvais vieux jours.
Quand est-ce que tu as fait quelque chose pour la dernière fois,
Pour la première fois, la vie vient de toutes parts.
On ne parlera pas plus tard de
Les nuits où on s'est couchés tôt.
Alors on reste éveillés,
Jusqu'à ce qu'on voit le matin, les derniers héros de notre ville.
Alors on reste éveillés,
Je ne veux pas continuer à marcher, toi et moi, tous les deux au rythme.
Alors on reste éveillés jusqu'à ce qu'on voit le matin
Voir, les derniers héros de notre ville.
On ne parlera pas plus tard de
Les nuits où on s'est couchés tôt.
Les nuages sont encore violets comme dans le pouls de la ville,
Dérivent dans les rues, personne ne rit plus fort, plus fort que nous.
Vivons aujourd'hui comme si c'était le dernier
Jour, pas une pensée pour le lendemain matin.
Quand on est dans la serre, on lance
Des pierres et on rit en larmes dans les ruines.
Hé, nouveaux objectifs, mais l'ancien amour rouille tant qu'on s'en souvient.
On ne parlera pas plus tard de
Les nuits où on s'est couchés tôt.
Alors on reste éveillés,
Jusqu'à ce qu'on voit le matin, les derniers héros de notre ville.
Alors on reste éveillés, je ne veux pas
Continuer à marcher, toi et moi, tous les deux au rythme.
Alors on reste éveillés,
Jusqu'à ce qu'on voit le matin, les derniers héros de notre ville.
On ne parlera pas plus tard de
Les nuits où on s'est couchés tôt.
On ne veut pas encore rentrer à la maison,
Laisse le picotement dans ton ventre, la musique sur nous est chaude.
On tourne en rond, on tourne en rond
Hé, on ne veut pas encore rentrer à la maison, laisse le
Picotement dans ton ventre, la musique sur nous est chaude.
On tourne en rond
On tourne en rond.
Alors on reste éveillés,
Jusqu'à ce qu'on voit le matin, les derniers héros de notre ville.
Alors on reste éveillés jusqu'à ce qu'on voit le matin, jusqu'à ce qu'on voit le matin
Alors on reste éveillés jusqu'à ce qu'on voit le matin
Voir, les derniers héros de notre ville.
On ne parlera pas plus tard de
Les nuits où on s'est couchés tôt.