Paroles et traduction Kuult - Wenn Zufall Schicksal wird

Wenn Zufall Schicksal wird

Nichts erwartet und doch
Alles nehmen was da kommt
Was ohne große Absicht passiert
Lässt deine Haut am Arm aussehn als ob du frierst
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du′s akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil's direkt vor dir steht
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du′s akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil's direkt vor dir steht
Und seine Arme um dich legt
Nur für kurze Zeit
Für mehr als sonst mit dir bereit
Wenn wir mal wieder ganz egal
Was kommt das geht und kommt nochmal
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du's akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil′s direkt vor dir steht
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du′s akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil's direkt vor dir steht
Und seine Arme um Dich legt
Aus Erhalt der Zeit
Fliegen wir vorbei
Bis wir dann akzeptieren
Das Zufall Schicksal wird
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du′s akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil's direkt vor dir steht
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du′s akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil's direkt vor dir steht
Und seine Arme um Dich legt

When Coincidence Becomes Fate

Unexpected and yet
Taking everything that comes
What happens without much intent
Makes the skin on your arm look like you're freezing
And when you then realize that coincidence becomes fate
You don't want to change it anymore, as soon as you accept it
You don't have to chase happiness because it's right in front of you
And when you then realize that coincidence becomes fate
You don't want to change it anymore, as soon as you accept it
You don't have to chase happiness because it's right in front of you
And it puts its arms around you
Only for a short time
For more than usual with you ready
If again we completely don't matter
What comes, goes and comes again
And when you then realize that coincidence becomes fate
You don't want to change it anymore, as soon as you accept it
You don't have to chase happiness because it's right in front of you
And when you then realize that coincidence becomes fate
You don't want to change it anymore, as soon as you accept it
You don't have to chase happiness because it's right in front of you
And it puts its arms around you
From preservation of time
We fly by
Until we then accept
That coincidence becomes fate
And when you then realize that coincidence becomes fate
You don't want to change it anymore, as soon as you accept it
You don't have to chase happiness because it's right in front of you
And when you then realize that coincidence becomes fate
You don't want to change it anymore, as soon as you accept it
You don't have to chase happiness because it's right in front of you
And it puts its arms around you