Paroles et traduction Kuunkuiskaajat - Ruutuliina

Ruutuliina

Tyttö yksin ratsastaa Ruutuliinalla.
Tyttö yksin ratsastaa Ruutuliinalla, Ruutuliinalla.
Köyhä taikka rikas mies, samantekevää.
Köyhä taikka rikas mies, samantekevää, samantekevää.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Kahvit on jo laitettu pöytään valkeaan.
Kahvit on jo laitettu, käykää istumaan, käykää istumaan.
Pappi oven takana miettii sanojaan.
Pappi oven takana, polttaa tupakkaa ja miettii sanojaan.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Tyttö on jo naitettu ison selän taa.
Tyttö on jo naitettu, kohta soudettaan, ison selän taa.
Kalliolle vanha mies nousi katsomaan.
Kalliolle vanha mies nousi katsomaan, ison selän taa.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.

Клетчатая скатерть

Девушка одна скачет на Клетчатой скатерти.
Девушка одна скачет на Клетчатой скатерти, на Клетчатой скатерти.
Бедный ли, богатый ли мужчина, всё равно.
Бедный ли, богатый ли мужчина, всё равно, всё равно.
Запрягайте Клетчатую скатерть, запрягайте Клетчатую скатерть.
Запрягайте Клетчатую скатерть, запрягайте Клетчатую скатерть.
Кофе уже налит на стол белый.
Кофе уже налит, проходите, садитесь, проходите, садитесь.
Священник за дверью слова подбирает.
Священник за дверью, курит папиросу и слова подбирает.
Запрягайте Клетчатую скатерть, запрягайте Клетчатую скатерть.
Запрягайте Клетчатую скатерть, запрягайте Клетчатую скатерть.
Девушка уже выдана замуж за даль моря.
Девушка уже выдана, скоро поплывет за даль моря.
На скалу старик поднялся провожать.
На скалу старик поднялся провожать, за даль моря.
Запрягайте Клетчатую скатерть, запрягайте Клетчатую скатерть.
Запрягайте Клетчатую скатерть, запрягайте Клетчатую скатерть.