Kuunkuiskaajat - Työlki Ellää - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kuunkuiskaajat - Työlki Ellää




Työlki Ellää
Sing for Work
Mitä minä laulan kun olen iloinen
What do I sing when I am happy
Mitä laitan leijailemaan päälle sävelten
What do I make float upon the songs
Paljon päivänpaistetta ja poutapilviä
Lots of sunshine and fair-weather clouds
Torikauppiaille nauravia silmiä
Laughing eyes for the market women
laulan
I sing
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Shine on, sun, sail on, magnificent moon
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Work provides a living, but trade brings wealth
laulan
I sing
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Shine on, sun, sail on, magnificent moon
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Work provides a living, but trade brings wealth
Mitä minä laulan kun olen onneton
What do I sing when I am sad
Mitä silloin sävelteni kannettava on
What do I carry upon my music then
Sadetta ja myrskysäätä ylle kaupungin
Rain and storms upon the city
Reikähousupelimannille pennin lantin
A penny for the ragged musician
laulan
I sing
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Shine on, sun, sail on, magnificent moon
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Work provides a living, but trade brings wealth
laulan
I sing
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Shine on, sun, sail on, magnificent moon
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Work provides a living, but trade brings wealth
Mitä minä laulan kun rakastunut oon
What do I sing when I am in love
Kantaako mun rakkauteni laulun kuutamoon
Will my love carry my song to the moonlight
Samettia, silkkiä ja kultalankaa vaan
Just velvet, silk, and gold thread
Siitä minun kullalleni paita ommellaan
To make a shirt for my darling
laulan
I sing
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Shine on, sun, sail on, magnificent moon
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Work provides a living, but trade brings wealth
laulan
I sing
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Shine on, sun, sail on, magnificent moon
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Work provides a living, but trade brings wealth
Mitä minä laulan kun ittekseni meen
What do I sing when I walk alone
Mietin miksi aina uutta laulua teen
Thinking why I always write a new song
Kaksi kummaa lintua jo taivaanrannan taa
Two strange birds already beyond the horizon
Lentää silloin kun on aika laulu lopettaa
Fly away when it is time to end the song
laulan
I sing
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Shine on, sun, sail on, magnificent moon
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Work provides a living, but trade brings wealth
laulan
I sing
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Shine on, sun, sail on, magnificent moon
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Work provides a living, but trade brings wealth
laulan
I sing
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Shine on, sun, sail on, magnificent moon
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Work provides a living, but trade brings wealth





Writer(s): Timo Veli Kiiskinen, Johanna Virtanen, Tom Theodor Nyman, Jetro Oskari Vainio, Susan Tanja Irina Aho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.