Paroles et traduction Kuunkuiskaajat - Työlki Ellää

Työlki Ellää

Mitä minä laulan kun olen iloinen
Mitä laitan leijailemaan päälle sävelten
Paljon päivänpaistetta ja poutapilviä
Torikauppiaille nauravia silmiä

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mitä minä laulan kun olen onneton
Mitä silloin sävelteni kannettava on
Sadetta ja myrskysäätä ylle kaupungin
Reikähousupelimannille pennin lantin

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mitä minä laulan kun rakastunut oon
Kantaako mun rakkauteni laulun kuutamoon
Samettia, silkkiä ja kultalankaa vaan
Siitä minun kullalleni paita ommellaan

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mitä minä laulan kun ittekseni meen
Mietin miksi aina uutta laulua mä teen
Kaksi kummaa lintua jo taivaanrannan taa
Lentää silloin kun on aika laulu lopettaa

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Работать, Чтобы Жить

О чём я пою, когда счастлив,
Что я позволяю парить на крыльях мелодии?
Много солнечного света и пушистых облаков,
Улыбки в глазах у торговцев на рынке.

Я пою:
Солнце, свети, Луна, чётко ходи,
Работать, чтобы жить, а богатеть — торгуя.

Я пою:
Солнце, свети, Луна, чётко ходи,
Работать, чтобы жить, а богатеть — торгуя.

О чём я пою, когда несчастлив?
Что тогда несут мои мелодии?
Дождь и бурю над городом,
И жалкую монетку уличным музыкантам.

Я пою:
Солнце, свети, Луна, чётко ходи,
Работать, чтобы жить, а богатеть — торгуя.

Я пою:
Солнце, свети, Луна, чётко ходи,
Работать, чтобы жить, а богатеть — торгуя.

О чём я пою, когда влюблён?
Донесёт ли моя песня мою любовь до луны?
Бархат, шёлк и только золотые нити —
Из них я сошью рубашку моей любимой.

Я пою:
Солнце, свети, Луна, чётко ходи,
Работать, чтобы жить, а богатеть — торгуя.

Я пою:
Солнце, свети, Луна, чётко ходи,
Работать, чтобы жить, а богатеть — торгуя.

О чём я пою, когда остаюсь один?
Думаю, почему я всегда сочиняю новые песни.
Две странные птицы уже скрываются за горизонтом,
Улетают, когда приходит время заканчивать песню.

Я пою:
Солнце, свети, Луна, чётко ходи,
Работать, чтобы жить, а богатеть — торгуя.

Я пою:
Солнце, свети, Луна, чётко ходи,
Работать, чтобы жить, а богатеть — торгуя.

Я пою:
Солнце, свети, Луна, чётко ходи,
Работать, чтобы жить, а богатеть — торгуя.