Paroles et traduction Kuzey Köker - Hayat Bayram Olsa
Şu
dünyadaki
en
mutlu
kişi,
mutluluk
verendir
Самый
счастливый
человек
в
мире
- тот,
кто
дарит
счастье
Şu
dünyadaki
sevilen
kişi,
sevmeyi
bilendir
Любимый
человек
в
этом
мире
- тот,
кто
умеет
любить
Şu
dünyadaki
en
güçlü
kişi,
güçlükten
gelendir
Этот
самый
сильный
человек
в
мире
- это
из-за
трудностей
Şu
dünyadaki
en
bilgin
kişi,
kendini
bilendir
Этот
самый
знающий
человек
в
мире
- знающий
себя
Bütün
dünya
buna
inansa,
bir
inansa
Если
бы
в
это
поверил
весь
мир,
поверил
бы
один
Hayat
bayram
olsa
Если
бы
жизнь
была
праздником
İnsanlar
el
ele
tutuşsa,
birlik
olsa
Если
бы
люди
держались
за
руки,
были
бы
едины
Uzansak
sonsuza
Давай
приляжем
навсегда
Bütün
dünya
buna
inansa,
bir
inansa
Если
бы
в
это
поверил
весь
мир,
поверил
бы
один
Hayat
bayram
olsa
Если
бы
жизнь
была
праздником
İnsanlar
el
ele
tutuşsa,
birlik
olsa
Если
бы
люди
держались
за
руки,
были
бы
едины
Uzansak
sonsuza
Давай
приляжем
навсегда
Şu
dünyadaki
en
olgun
kişi,
acıya
gülendir
Этот
самый
зрелый
человек
в
мире
- тот,
кто
смеется
над
болью
Şu
dünyadaki
en
soylu
kişi,
insafa
gelendir
Этот
самый
благородный
человек
в
мире
- милосердный
Şu
dünyadaki
en
zengin
kişi,
gönül
fethedendir
Самый
богатый
человек
в
мире
- покоритель
сердца
Şu
dünyadaki
en
üstün
kişi,
insanı
sevendir
Самый
выдающийся
человек
в
мире
- тот,
кто
любит
человека
Bütün
dünya
buna
inansa,
bir
inansa
Если
бы
в
это
поверил
весь
мир,
поверил
бы
один
Hayat
bayram
olsa
Если
бы
жизнь
была
праздником
İnsanlar
el
ele
tutuşsa,
birlik
olsa
Если
бы
люди
держались
за
руки,
были
бы
едины
Uzansak
sonsuza
Давай
приляжем
навсегда
Bütün
dünya
buna
inansa,
bir
inansa
Если
бы
в
это
поверил
весь
мир,
поверил
бы
один
Hayat
bayram
olsa
Если
бы
жизнь
была
праздником
İnsanlar
el
ele
tutuşsa,
birlik
olsa
Если
бы
люди
держались
за
руки,
были
бы
едины
Uzansak
sonsuza
Давай
приляжем
навсегда
Bütün
dünya
buna
inansa,
bir
inansa
Если
бы
в
это
поверил
весь
мир,
поверил
бы
один
Hayat
bayram
olsa
Если
бы
жизнь
была
праздником
İnsanlar
el
ele
tutuşsa,
birlik
olsa
Если
бы
люди
держались
за
руки,
были
бы
едины
Uzansak
sonsuza
Давай
приляжем
навсегда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Ivica Krajac, Nikola-nikica Kalogjera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.