Paroles et traduction Kuzu Mellow - Can I Dance With You?

Can I Dance With You?

I know that I'm lame
But I'm gonna do it anyways
I don't know your name
All I had to do was see your face
Friends say I'm insane
Had a couple drinks I'm feeling great
Hoping that you'll stay
Just so I can

Lose all my courage
Gotta get back
Thinking bout the words that I'll say
Will I get slapped?
What if I fuck up?
Guess these people get a good laugh
Can I turn around
Can I turn around
Oh caught her eye
It's a bear trap
Now I gotta talk
As she walks
I don't feel bad
Butterflies are gone
As my song starts play now
Reaching out my arm

Can I dance with
You You You
Love the way you
Move Move Move
Girl you got that
Groove Groove
Can I dance with
You You You

Oh girl I know you don't need a man
But maybe I can have this dance oh
We don't even have to hold hands
And I just wanna do this right
Yeah, grooving out into the night
Oh I don't want fuck
I just wanna love
Show me how you move

Show me what to do
Girl just me and you
There's nothing to lose
No more feeling blue
Yeah I'm coming through
I'm telling the truth
Build a kissing booth
Mmm
Girl this isn't lust
No No No
Girl this isn't lust
No No No

Yeah Yeah
And she picks me up when I fall
Yeah Yeah
She don't need my funds she standing tall
Oh Oh
Girl you're better than those other pawns
I just wanna know

Can I dance with
You You You
Love the way you
Move Move Move
Girl you got that
Groove Groove Groove
Can I dance with
You You You

Placements
Try this
Learning
Things from you
Lifeless
Old shit
I wish
I could do
Everything for you
Yeah
Cause
Baby looking bad
Know I like that
Forget about my ex
I won't fight back

[Outro}
Can I dance with you
Love the way you
Move Move Move Move
Girl you got that groove
Can I dance with
You You You You

Can I dance with you.
Love the way you move...
Yeah.
Girl you got that grove...
Can I dance with you...
Yeah.

Можно с тобой потанцевать?

Знаю, я несу чушь,
Но всё равно скажу.
Не знаю, как тебя зовут,
Но стоит увидеть твоё лицо.
Друзья говорят, я не в себе,
Пара бокалов, и мне уже хорошо.
Надеюсь, ты не уйдёшь,
Чтобы я смог

Собрать всю свою смелость,
Вернуться,
Думая, что сказать.
А вдруг дашь пощёчину?
Что, если облажаюсь?
Пусть эти люди посмеются.
Может, развернуться?
Может, развернуться?
О, наши взгляды встретились,
Это как капкан.
Теперь нужно говорить,
Пока она идёт.
Мне не стыдно,
Бабочки в животе улетели,
Моя песня играет.
Протягиваю руку.

Можно с тобой
потанцевать, потанцевать, потанцевать?
Мне нравится, как ты
двигаешься, двигаешься, двигаешься.
Девушка, у тебя есть этот
ритм, ритм.
Можно с тобой
потанцевать, потанцевать, потанцевать?

Знаю, тебе не нужен парень,
Но может, станцуешь со мной?
Даже не обязательно держаться за руки.
Хочу всё сделать правильно,
Отрываться всю ночь напролёт.
Я не хочу секса,
Я просто хочу любить.
Покажи, как ты двигаешься.

Покажи, что делать.
Только ты и я.
Нам нечего терять.
Больше никакой грусти.
Да, я иду к тебе.
Говорю правду.
Построю будку для поцелуев.
Ммм.
Девушка, это не похоть,
Нет, нет, нет.
Девушка, это не похоть,
Нет, нет, нет.

Да, да.
И она поднимет меня, когда я упаду.
Да, да.
Ей не нужны мои деньги, она сильная.
О, о.
Ты лучше, чем все эти пешки.
Я просто хочу знать.

Можно с тобой
потанцевать, потанцевать, потанцевать?
Мне нравится, как ты
двигаешься, двигаешься, двигаешься.
Девушка, у тебя есть этот
ритм, ритм, ритм.
Можно с тобой
потанцевать, потанцевать, потанцевать?

Места.
Попробуй это.
Учусь
У тебя.
Безжизненное
Старьё.
Жаль,
Что не могу
Сделать для тебя всё.
Да.
Ведь
Детка, ты выглядишь потрясающе.
Знаю, мне это нравится.
Забудь о моей бывшей.
Я не буду сопротивляться.

[Outro]
Можно с тобой потанцевать?
Мне нравится, как ты
двигаешься, двигаешься, двигаешься, двигаешься.
Девушка, у тебя есть этот ритм.
Можно с тобой
потанцевать, потанцевать, потанцевать, потанцевать?

Можно с тобой потанцевать?
Мне нравится, как ты двигаешься...
Да.
Девушка, у тебя есть этот ритм...
Можно с тобой потанцевать...
Да.