Paroles et traduction Kuzu Mellow - Good Vibes

Good Vibes

I'm chasing good vibes
I don't wanna spend another night sad right
Laying in my bed thinking that I might die
While I'm waiting in my room for the sunlight
I gotta live life, so don't cry
Gotta wake up every morning give it a try
Fighting all your demons can be hard, it's alright
We'll run together not forever but you'll be fine
You gotta live life, yeah

Making changes from all the same shit
Think I'll be great, follow the light
I wanna break this
I been thinking 'bout my life again
Really sorry to my only friends
I been coming down
Never stick around
Saying fuck you to the Vicodin
Lean in my system
I wanna feel some
This ain't the way
Smoking a back wood
Sit on the car hood
Throw my drugs away
Baby, just stay back
My heart has a big crack
It's harder to love you
I'll try to be brand new

I wanna try to love myself
I'm running outta water
Now I'm stuck inside a well
And every other day
I'm asking for some help
I might just get there, yeah

I'm chasing good vibes
I don't wanna spend another night sad right
Laying in my bed thinking that I might die
While I'm waiting in my room for the sunlight
I gotta live life, so don't cry
Gotta wake up every morning give it a try
Fighting all your demons can be hard it's alright
We'll run together not forever but you'll be fine
You gotta live life, yeah

Stuck in a wave
Everyday I feel the same
Something here has gotta change
Gotta break this fucking cage
I just wanna smile if only a little while
I just wanna be somebody that isn't me and
It'll take some time to be the person I want but
I just gotta try to love myself and be alright
Honestly it's feeling better just to give no fucks
But if I wanna be better then I need to love

I don't wanna be this way
So cracked I just might break
I know that I can change
And I can feel like me again

I'm chasing good vibes
I don't wanna spend another night sad right
Laying in my bed thinking that I might die
While I'm waiting in my room for the sunlight
I gotta live life, so don't cry
Gotta wake up every morning give it a try
Fighting all your demons can be hard, it's alright
We'll run together not forever but you'll be fine
You gotta live life, yeah

I'm chasing good vibes
I gotta live life, yeah
I'm chasing good vibes
I gotta live life, yeah

Хорошие вибрации

Я ловлю хорошие вибрации
Я не хочу провести ещё одну ночь в грусти
Лежать в кровати, думая, что могу умереть
Пока жду в своей комнате солнечного света
Я должен жить полной жизнью, так что не плачь
Должен просыпаться каждое утро и пытаться
Бороться со своими демонами может быть тяжело, но всё в порядке
Мы пройдем через это вместе, не навсегда, но ты будешь в порядке
Ты должна жить полной жизнью, да

Меняюсь, ухожу от всего этого дерьма
Думаю, что всё будет отлично, следуй за светом
Я хочу это сломать
Я снова думаю о своей жизни
Очень жаль моих единственных друзей
Я падаю вниз
Никогда не задерживаюсь
Говорю "к черту" викодину
Лин в моей системе
Я хочу что-то почувствовать
Это не тот путь
Куря блант
Сижу на капоте машины
Выбрасываю свои наркотики
Детка, просто останься позади
В моем сердце большая трещина
Сложно любить тебя
Я постараюсь стать совершенно новым

Я хочу попытаться полюбить себя
У меня кончается вода
Теперь я застрял в колодце
И каждый день
Я прошу о помощи
Я, наверное, доберусь туда, да

Я ловлю хорошие вибрации
Я не хочу провести ещё одну ночь в грусти
Лежать в кровати, думая, что могу умереть
Пока жду в своей комнате солнечного света
Я должен жить полной жизнью, так что не плачь
Должен просыпаться каждое утро и пытаться
Бороться со своими демонами может быть тяжело, но всё в порядке
Мы пройдем через это вместе, не навсегда, но ты будешь в порядке
Ты должна жить полной жизнью, да

Застрял в волне
Каждый день я чувствую одно и то же
Что-то здесь должно измениться
Должен сломать эту чертову клетку
Я просто хочу улыбнуться, хотя бы ненадолго
Я просто хочу быть кем-то, кем я не являюсь, и
Потребуется время, чтобы стать тем, кем я хочу, но
Я просто должен попытаться полюбить себя и быть в порядке
Честно говоря, становится лучше, когда просто ни на что не обращаешь внимания
Но если я хочу стать лучше, то мне нужно любить

Я не хочу быть таким
Таким сломленным, что могу разбиться
Я знаю, что могу измениться
И я могу снова почувствовать себя собой

Я ловлю хорошие вибрации
Я не хочу провести ещё одну ночь в грусти
Лежать в кровати, думая, что могу умереть
Пока жду в своей комнате солнечного света
Я должен жить полной жизнью, так что не плачь
Должен просыпаться каждое утро и пытаться
Бороться со своими демонами может быть тяжело, но всё в порядке
Мы пройдем через это вместе, не навсегда, но ты будешь в порядке
Ты должна жить полной жизнью, да

Я ловлю хорошие вибрации
Я должен жить полной жизнью, да
Я ловлю хорошие вибрации
Я должен жить полной жизнью, да