Paroles et traduction Kučka - Drowning

Drowning

I was lookin'

Now I need air
I was lookin'
Made it to you, leave there
I was lookin'

Now I feel that it couldn't be anything
I wanted to be there
And I wanted to say everything
Everything, everything
And I couldn't be everything
I needed to be there
And I needed to say everything
Everything, everything

And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm
And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm
And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm
And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm

Never saying never
Before you let go
Never saying never
Before you sat down

Now I feel that it couldn't be anything
I wanted to be there
And I wanted to say everything
Everything, everything
And I couldn't be everything
I needed to be there
And I needed to say everything
Everything, everything

And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm
And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm
And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm
And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm

I was still tearing through the surface
Closing on me, closing on me
I was soaking back into darkness
Closing on me, closing on me

And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm
And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm
And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm
And I felt like I was drowning, drowning, drowning, mm

Тону

Я смотрела

Теперь мне нужен воздух
Я смотрела
Добралась до тебя, уходи оттуда
Я смотрела

Теперь я чувствую, что это не могло быть ничем
Я хотела быть там
И я хотела сказать всё
Всё, всё
И я не могла быть всем
Мне нужно было быть там
И мне нужно было сказать всё
Всё, всё

И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм
И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм
И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм
И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм

Никогда не говори никогда
Прежде чем ты отпустишь
Никогда не говори никогда
Прежде чем ты сядешь

Теперь я чувствую, что это не могло быть ничем
Я хотела быть там
И я хотела сказать всё
Всё, всё
И я не могла быть всем
Мне нужно было быть там
И мне нужно было сказать всё
Всё, всё

И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм
И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм
И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм
И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм

Я всё ещё рвалась сквозь поверхность
Надвигается на меня, надвигается на меня
Я погружалась обратно во тьму
Надвигается на меня, надвигается на меня

И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм
И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм
И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм
И я чувствовала, что тону, тону, тону, мм