Paroles et traduction Kvelertak - Delirium tremens

Delirium tremens

A hendelse, så jævlig stas
Eg har aldri følt det sånn før, brikko e på plass
Eg kan kjenna koss det e for andre endelig
Før eller seinare komme detta til å bli ein ting
Som ein fullendt ring
La oss dra over her
Bli ein i ett, som om me var meir
Eg ska ta deg under vingo mi og gi deg fred
Det har du fortjent, du som har kjempa mot et skred
Me stikke, ser oss ikkje tilbake
Herlighet, som me e make
Eg ser du slite
Og neglar bite
Kom her og legg deg, ta eit trekk med meg
Prøv å forstå
Oslo e hard og grå
Kan du sjå du trakk det lengste strå
Hu har gått
Du har forstått
Detta livet slutta jævla brått
Ka ska du gjer
Grina mer
Gi meg et svar på ka i granskauen som skjer
Åpne opp
Din sutrekopp
Hold kjeft og kos deg med din vemmelige kropp
Ta deg eit stev
Fyr opp ein rev
Remja om livet, kom deg på tå hev
Skrekk og gru
Huttemegtu
Koss i helvete ska detta gå mon tru
Hate meg sjølv
Vil du ha meir øl
Eg kjenne ein som selge billig køl
Det e døve tider
Eg drikke cider
Nå ska du finna ro i sjelo di omsider
Hu e vekke
Ska eg mekke
Pass på for faen at du ølsalget rekke
Åh din jævla dust, koss e det mulig
Ubrukleige fjottkuk, kor ska du hen
All denna tio du har brukt på totalt idioti
Kem du trur du e, egentlig
Kjempekjekt
Nå har me lektj
Eg drive med systematisk ordrenekt
Det var dråpen
Døro e åpen
Sove med klærno på, værre kan knapt det knapt bli
Det kan du vel sjå
Det her e et mareritt
Sånn har du blitt, din jævla fyllik
Du har delirium tremens
Skråsikker utsikt mot avgrunnens bunn
Flannfluga, fløyelsmjuk avsmak I grunn
Opp som ein føniks og ned som ein hund
Ektefølt avstand, ord i din munn
Gratulerer din dust, du har delirium tremens

Delirium tremens

What an amazing event
I've never felt like this before, I've got it now
I can feel how it finally is for others
Sooner or later, this will become something
Like a perfect cycle
Let's sneak over here
Become one, as if we were one
I'll protect you under my wing and give you peace
You've earned this, you who've fought against an avalanche
We escape, we don't look back
Darling, how alike we are
I see you struggling
And biting your nails
Come here and lie down, take a hit with me
Try to understand
Oslo is harsh and grey
Can you see that you drew the longest straw
She's gone
You've understood
This life ended really abruptly
What will you do
Cry more
Give me an answer, what the hell is going on
Open up
You crybaby
Shut up and enjoy your disgusting body
Sing a song
Fire up a joint
Rave about life, get up on your toes, hey
Horror and dread
Good heavens
How the hell is this ever going to work
Hate myself
Do you want more beer
I know someone who sells cheap beer
These are hard times
I drink cider
Now you shall finally find peace in your soul
She's gone
Shall I make out
Just make sure you get to the beer sale in time
Oh asshole, how is it possible
Useless idiot, where are you going
All this time you've spent on total idiocy
Who do you think you are, really
Great fun
Now we've played long enough
I'm practicing systematic refusal
That was the last straw
The door is open
Sleep with your clothes on, it can hardly get any worse
As you can see
This is a nightmare
This is how you've become, you damn drunkard
You have delirium tremens
A surefire view of the bottom of the abyss
Velvet fly, a disgustingly soft feeling, actually
Up like a phoenix and down like a dog
Genuine distance, words in your mouth
Congratulations, you idiot, you have delirium tremens