Paroles et traduction Kvelertak - Delirium tremens

Delirium tremens

A hendelse, så jævlig stas
Eg har aldri følt det sånn før, brikko e på plass
Eg kan kjenna koss det e for andre endelig
Før eller seinare komme detta til å bli ein ting
Som ein fullendt ring
La oss dra over her
Bli ein i ett, som om me var meir
Eg ska ta deg under vingo mi og gi deg fred
Det har du fortjent, du som har kjempa mot et skred
Me stikke, ser oss ikkje tilbake
Herlighet, som me e make
Eg ser du slite
Og neglar bite
Kom her og legg deg, ta eit trekk med meg
Prøv å forstå
Oslo e hard og grå
Kan du sjå du trakk det lengste strå
Hu har gått
Du har forstått
Detta livet slutta jævla brått
Ka ska du gjer
Grina mer
Gi meg et svar på ka i granskauen som skjer
Åpne opp
Din sutrekopp
Hold kjeft og kos deg med din vemmelige kropp
Ta deg eit stev
Fyr opp ein rev
Remja om livet, kom deg på tå hev
Skrekk og gru
Huttemegtu
Koss i helvete ska detta gå mon tru
Hate meg sjølv
Vil du ha meir øl
Eg kjenne ein som selge billig køl
Det e døve tider
Eg drikke cider
Nå ska du finna ro i sjelo di omsider
Hu e vekke
Ska eg mekke
Pass på for faen at du ølsalget rekke
Åh din jævla dust, koss e det mulig
Ubrukleige fjottkuk, kor ska du hen
All denna tio du har brukt på totalt idioti
Kem du trur du e, egentlig
Kjempekjekt
Nå har me lektj
Eg drive med systematisk ordrenekt
Det var dråpen
Døro e åpen
Sove med klærno på, værre kan knapt det knapt bli
Det kan du vel sjå
Det her e et mareritt
Sånn har du blitt, din jævla fyllik
Du har delirium tremens
Skråsikker utsikt mot avgrunnens bunn
Flannfluga, fløyelsmjuk avsmak I grunn
Opp som ein føniks og ned som ein hund
Ektefølt avstand, ord i din munn
Gratulerer din dust, du har delirium tremens

Белая горячка

Событие, чертовски крутое
Я никогда не чувствовал себя так раньше, все на своих местах
Я могу почувствовать, каково это для других, наконец
Рано или поздно это станет чем-то
Как завершенный круг
Давай перейдем сюда
Станем одним целым, как будто нас больше
Я возьму тебя под свое крыло и дам тебе покой
Ты это заслужила, ты, боровшаяся с лавиной
Мы уходим, не оглядываясь назад
Боже, как мы похожи
Я вижу, ты страдаешь
И грызешь ногти
Иди сюда, ложись, затянись со мной
Попробуй понять
Осло суров и сер
Видишь, ты вытянула самый длинный жребий
Она ушла
Ты поняла
Эта жизнь закончилась чертовски внезапно
Что ты будешь делать?
Плакать еще?
Дай мне ответ, что, черт возьми, происходит
Откройся
Плакса
Заткнись и наслаждайся своим жалким телом
Сделай шаг
Закури косяк
Подтяни ремень, встань на ноги
Ужас и страх
Черт побери
Как, черт возьми, это будет, интересно
Ненавижу себя
Хочешь еще пива?
Я знаю одного, кто продает дешевое пиво
Это глухие времена
Я пью сидр
Теперь ты наконец найдешь покой в своей душе
Она ушла
Мне замутить?
Смотри, блин, успей до закрытия пивной
Ох, ты, чертов придурок, как это возможно?
Бесполезный болван, куда ты идешь?
Все эти деньги, которые ты потратил на полную идиотию
Кем ты себя возомнил, вообще?
Очень весело
Мы наигрались
Я занимаюсь систематическим неповиновением
Это была последняя капля
Дверь открыта
Спишь в одежде, хуже быть не может
Ты же видишь
Это кошмар
Вот кем ты стала, чертова пьяница
У тебя белая горячка
Уверенный взгляд на дно бездны
Мотыльки, бархатисто-мягкое отвращение, по сути
Вверх, как феникс, и вниз, как собака
Искреннее отчуждение, слова в твоих устах
Поздравляю, дура, у тебя белая горячка